别长沙驿渡 別長沙驛渡

bié zhǎng shā yì dù

邓深 宋 鄧深 宋

dèng shēn · sòng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

别bié去qù六liù年nián久jiǔ，重zhòng来lái四sì日rì留liú。

笋sǔn舆yú离lí古gǔ驿yì，荻dí岸àn即jí方fāng舟zhōu。

云yún淡dàn楚chǔ天tiān阔kuò，风fēng高gāo湘xiāng水shuǐ秋qiū。

洞dòng庭tíng知zhī不bù远yuǎn，乘chéng兴xīng欲yù盟méng鸥ōu。

别去六年久，重来四日留。

笋舆离古驿，荻岸即方舟。

云淡楚天阔，风高湘水秋。

洞庭知不远，乘兴欲盟鸥。

別去六年久，重來四日留。

筍輿離古驛，荻岸即方舟。

雲淡楚天闊，風高湘水秋。

洞庭知不遠，乘興欲盟鷗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

另外去六年时间，再次来到四天留。笋抬离古驿站，苇岸就是方舟。云淡楚天地宽，风高湘水秋季。洞庭知不远，乘着兴致想结盟鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外去六年時間，再次來到四天留。筍抬離古驛站，葦岸就是方舟。雲淡楚天地寬，風高湘水秋季。洞庭知不遠，乘着興致想結盟鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'别去六年久，重来四日留'表达了诗人与长沙驿渡别离多年后再次相聚的感慨。'笋舆离古驿，荻岸即方舟'描绘了诗人离别的场景。'云淡楚天阔，风高湘水秋'通过自然景象抒发了诗人的离别之情。'洞庭知不远，乘兴欲盟鸥'表达了诗人对归途的期待和对自由的向往。詩中'別去六年久，重來四日留'表達了詩人與長沙驛渡別離多年後再次相聚的感慨。'筍輿離古驛，荻岸即方舟'描繪了詩人離別的場景。'雲淡楚天闊，風高湘水秋'通過自然景象抒發了詩人的離別之情。'洞庭知不遠，乘興欲盟鷗'表達了詩人對歸途的期待和對自由的嚮往。

赏析

另外去六年时间，再次来到四天留。笋抬离古驿站，苇岸就是方舟。云淡楚天地宽，风高湘水秋季。洞庭知不远，乘着兴致想结盟鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外去六年時間，再次來到四天留。筍抬離古驛站，葦岸就是方舟。雲淡楚天地寬，風高湘水秋季。洞庭知不遠，乘着興致想結盟鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表