尝云安曲米春 嘗雲安曲米春

cháng yún ān qū mǐ chūn

邓深 宋 鄧深 宋

dèng shēn · sòng

标签： 诗词詩詞

名míng目mù云yún安ān已yǐ久jiǔ传chuán，未wèi尝cháng先xiān觉jué口kǒu流liú涎xián。

三sān杯bēi通tōng道dào正zhèng须xū此cǐ，一yī盏zhǎn醺xūn人rén今jīn信xìn然rán。

取qǔ醉zuì间jiān关guān怜lián杜dù老lǎo，闻wén香xiāng比bǐ拟nǐ忆yì苏sū仙xiān。

岂qǐ知zhī闲xián散sàn江jiāng湖hú客kè，快kuài饮yǐn瞿qú唐táng滟yàn滪yù边biān。

名目云安已久传，未尝先觉口流涎。

三杯通道正须此，一盏醺人今信然。

取醉间关怜杜老，闻香比拟忆苏仙。

岂知闲散江湖客，快饮瞿唐滟滪边。

名目雲安已久傳，未嘗先覺口流涎。

三杯通道正須此，一盞醺人今信然。

取醉間關憐杜老，聞香比擬憶蘇仙。

豈知閒散江湖客，快飲瞿唐灩澦邊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

名称云安全已经流传，从来没有发现口涎流。三杯通道正需要这，一杯醉人现在相信。取醉间关可怜杜老，闻香比拟回忆苏仙。怎么知道闲散江湖客，痛快瞿唐滟濒堆之类边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名稱雲安全已經流傳，從來沒有發現口涎流。三杯通道正需要這，一杯醉人現在相信。取醉間關可憐杜老，聞香比擬回憶蘇仙。怎麼知道閒散江湖客，痛快瞿唐灩瀕堆之類邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了作者邓深对云安曲米春的喜爱。‘云安’指云安曲米，是一种美酒；‘通道’意为畅通无阻，‘醺人’表示使人陶醉；‘杜老’指杜甫，‘苏仙’指苏轼，这里作者以杜、苏自比，表达对这两位文学巨匠的怀念；‘瞿唐’、‘滟滪’均为水名，指作者在江湖漂泊时畅饮的场景。此詩描述了作者鄧深對雲安曲米春的喜愛。‘雲安’指雲安曲米，是一種美酒；‘通道’意爲暢通無阻，‘醺人’表示使人陶醉；‘杜老’指杜甫，‘蘇仙’指蘇軾，這裏作者以杜、蘇自比，表達對這兩位文學巨匠的懷念；‘瞿唐’、‘灩澦’均爲水名，指作者在江湖漂泊時暢飲的場景。

赏析

名称云安全已经流传，从来没有发现口涎流。三杯通道正需要这，一杯醉人现在相信。取醉间关可怜杜老，闻香比拟回忆苏仙。怎么知道闲散江湖客，痛快瞿唐滟濒堆之类边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考名稱雲安全已經流傳，從來沒有發現口涎流。三杯通道正需要這，一杯醉人現在相信。取醉間關可憐杜老，聞香比擬回憶蘇仙。怎麼知道閒散江湖客，痛快瞿唐灩瀕堆之類邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表