春寒 春寒

chūn hán

邓深 宋 鄧深 宋

dèng shēn · sòng

标签： 诗词詩詞

二èr月yuè寒hán如rú腊là，群qún芳fāng冻dòng未wèi芽yá。

有yǒu人rén能néng剪jiǎn水shuǐ，无wú树shù不bù飞fēi花huā。

终zhōng不bù禁jìn风fēng暖nuǎn，难nán教jiào带dài月yuè华huá，却què还hái桃táo李lǐ径jìng，次cì第dì散sàn晴qíng葩pā。

二月寒如腊，群芳冻未芽。

有人能剪水，无树不飞花。

终不禁风暖，难教带月华，却还桃李径，次第散晴葩。

二月寒如臘，羣芳凍未芽。

有人能剪水，無樹不飛花。

終不禁風暖，難教帶月華，卻還桃李徑，次第散晴葩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二月寒冷如腊，百花冻未发芽。有人能剪水，无树不飞花。始终不禁止风暖，很难让带月华，后退桃李流经，次序散天晴花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二月寒冷如臘，百花凍未發芽。有人能剪水，無樹不飛花。始終不禁止風暖，很難讓帶月華，後退桃李流經，次序散天晴花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“二月寒如腊”形容二月寒冷得像腊月一样。‘剪水’形容风势急促，如同剪刀剪动水面。‘带月华’指带着月光的花朵。‘晴葩’指晴天开放的花朵。全诗描写了春寒料峭时节的景色，表达了诗人对春天的期待和赞美。“二月寒如臘”形容二月寒冷得像臘月一樣。‘剪水’形容風勢急促，如同剪刀剪動水面。‘帶月華’指帶着月光的花朵。‘晴葩’指晴天開放的花朵。全詩描寫了春寒料峭時節的景色，表達了詩人對春天的期待和讚美。

赏析

二月寒冷如腊，百花冻未发芽。有人能剪水，无树不飞花。始终不禁止风暖，很难让带月华，后退桃李流经，次序散天晴花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二月寒冷如臘，百花凍未發芽。有人能剪水，無樹不飛花。始終不禁止風暖，很難讓帶月華，後退桃李流經，次序散天晴花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表