次韵答公美二首 次韻答公美二首

cì yùn dá gōng měi èr shǒu

邓深 宋 鄧深 宋

dèng shēn · sòng

标签： 诗词詩詞

四sì至zhì长zhǎng沙shā熟shú物wù情qíng，留liú题tí胜shèng处chù记jì吾wú曾céng。

三sān生shēng会huì是shì湖hú湘xiāng客kè，一yī钵bō浑hún如rú云yún水shuǐ僧sēng。

赢yíng得dé身shēn轻qīng闲xián有yǒu味wèi，尽jǐn从cóng人rén笑xiào老lǎo无wú能néng。

如rú君jūn应yīng饱bǎo田tián园yuán乐lè，犹yóu道dào啼tí饥jī有yǒu怨yuàn僧sēng。

四至长沙熟物情，留题胜处记吾曾。

三生会是湖湘客，一钵浑如云水僧。

赢得身轻闲有味，尽从人笑老无能。

如君应饱田园乐，犹道啼饥有怨僧。

四至長沙熟物情，留題勝處記吾曾。

三生會是湖湘客，一鉢渾如雲水僧。

贏得身輕閒有味，盡從人笑老無能。

如君應飽田園樂，猶道啼飢有怨僧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

至长沙成熟情况，题记胜地记得我曾。三生会从此湖湘客，一钵浑如云水僧。赢得身轻闲有味，全部从人笑着年老无能。像你应该吃饱田园乐，好比道啼饥有怨恨僧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考至長沙成熟情況，題記勝地記得我曾。三生會從此湖湘客，一鉢渾如雲水僧。贏得身輕閒有味，全部從人笑着年老無能。像你應該喫飽田園樂，好比道啼飢有怨恨僧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

四至长沙：来到长沙；熟物情：熟悉当地的风土人情；留题胜处：留下题诗在名胜之地；记吾曾：记录我曾经来过；三生会是湖湘客：三世轮回都会成为湖湘地区的客人；一钵浑如云水僧：一个僧人拿着一个饭钵，宛如云水中的僧人；赢得身轻闲有味：得到了身体轻盈、生活闲适的乐趣；尽从人笑老无能：总是被人嘲笑年老无能；如君应饱田园乐：像你这样应该已经充分体验了田园生活的乐趣；犹道啼饥有怨僧：还说自己是啼饥号寒、有怨言的僧人。四至長沙：來到長沙；熟物情：熟悉當地的風土人情；留題勝處：留下題詩在名勝之地；記吾曾：記錄我曾經來過；三生會是湖湘客：三世輪迴都會成爲湖湘地區的客人；一鉢渾如雲水僧：一個僧人拿着一個飯鉢，宛如雲水中的僧人；贏得身輕閒有味：得到了身體輕盈、生活閒適的樂趣；盡從人笑老無能：總是被人嘲笑年老無能；如君應飽田園樂：像你這樣應該已經充分體驗了田園生活的樂趣；猶道啼飢有怨僧：還說自己是啼飢號寒、有怨言的僧人。

赏析

至长沙成熟情况，题记胜地记得我曾。三生会从此湖湘客，一钵浑如云水僧。赢得身轻闲有味，全部从人笑着年老无能。像你应该吃饱田园乐，好比道啼饥有怨恨僧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考至長沙成熟情況，題記勝地記得我曾。三生會從此湖湘客，一鉢渾如雲水僧。贏得身輕閒有味，全部從人笑着年老無能。像你應該喫飽田園樂，好比道啼飢有怨恨僧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表