次韵郭宰兼简丞尉三首 次韻郭宰兼簡丞尉三首
独领诗坛卧北窗,故应落笔士夫降。
笑谈自扫剡藤万,声价曾高魏阙双。
六合便当归化笔,一同聊复赏澄江。
初无肯綮烦游刃,夜饮何妨取万缸。
獨領詩壇臥北窗,故應落筆士夫降。
笑談自掃剡藤萬,聲價曾高魏闕雙。
六合便當歸化筆,一同聊復賞澄江。
初無肯綮煩遊刃,夜飲何妨取萬缸。
分享
译文
独领诗坛卧北窗,所以应落笔士夫降。谈笑自扫剡藤万,声音价格曾经高朝廷双。六合就该归化写作,一个同我也欣赏澄江。起初不肯郑綮麻烦刀刃,晚上喝不妨取万缸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考獨領詩壇臥北窗,所以應落筆士夫降。談笑自掃剡藤萬,聲音價格曾經高朝廷雙。六合就該歸化寫作,一個同我也欣賞澄江。起初不肯鄭綮麻煩刀刃,晚上喝不妨取萬缸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
独领诗坛卧北窗:独自坐在北窗前,享受着诗歌的宁静。故应落笔士夫降:因此应该能够降伏文人墨客。笑谈自扫剡藤万:轻松地扫除万藤,比喻轻松地解决困难。声价曾高魏阙双:曾经声名显赫,如同双魏阙一样崇高。六合便当归化笔:天下万物皆可归入笔端。一同聊复赏澄江:一起欣赏清澈的江水。初无肯綮烦游刃:一开始就没有犹豫,游刃有余。夜饮何妨取万缸:夜晚饮酒,何妨喝尽万缸美酒。獨領詩壇臥北窗:獨自坐在北窗前,享受着詩歌的寧靜。故應落筆士夫降:因此應該能夠降伏文人墨客。笑談自掃剡藤萬:輕鬆地掃除萬藤,比喻輕鬆地解決困難。聲價曾高魏闕雙:曾經聲名顯赫,如同雙魏闕一樣崇高。六合便當歸化筆:天下萬物皆可歸入筆端。一同聊復賞澄江:一起欣賞清澈的江水。初無肯綮煩遊刃:一開始就沒有猶豫,遊刃有餘。夜飲何妨取萬缸:夜晚飲酒,何妨喝盡萬缸美酒。
赏析
独领诗坛卧北窗,所以应落笔士夫降。谈笑自扫剡藤万,声音价格曾经高朝廷双。六合就该归化写作,一个同我也欣赏澄江。起初不肯郑綮麻烦刀刃,晚上喝不妨取万缸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考獨領詩壇臥北窗,所以應落筆士夫降。談笑自掃剡藤萬,聲音價格曾經高朝廷雙。六合就該歸化寫作,一個同我也欣賞澄江。起初不肯鄭綮麻煩刀刃,晚上喝不妨取萬缸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考