次韵王信州三首 次韻王信州三首

cì yùn wáng xìn zhōu sān shǒu

邓肃 宋 鄧肅 宋

dèng sù · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng波bō未wèi暇xiá怨yuàn浮fú萍píng，多duō谢xiè朋péng来lái慰wèi此cǐ情qíng。

君jūn似shì张zhāng凭píng真zhēn理lǐ窟kū，我wǒ惭cán侯hóu喜xǐ得dé诗shī声shēng。

酒jiǔ杯bēi莫mò向xiàng吾wú徒tú浅qiǎn，句jù法fǎ当dāng令lìng叔shū世shì惊jīng。

又yòu恐kǒng诸zhū公gōng连lián茹rú去qù，堂táng堂táng王wáng室shì要yào扶fú倾qīng。

风波未暇怨浮萍，多谢朋来慰此情。

君似张凭真理窟，我惭侯喜得诗声。

酒杯莫向吾徒浅，句法当令叔世惊。

又恐诸公连茹去，堂堂王室要扶倾。

風波未暇怨浮萍，多謝朋來慰此情。

君似張憑真理窟，我慚侯喜得詩聲。

酒杯莫向吾徒淺，句法當令叔世驚。

又恐諸公連茹去，堂堂王室要扶傾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风波没时间抱怨浮萍，多谢朋友来安慰这个情况。你好像张凭真理窟，我很高兴能诗声侯。酒杯都向我们浅，句法会让后代吃惊。又怕你们连吃了，堂堂王室要扶倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風波沒時間抱怨浮萍，多謝朋友來安慰這個情況。你好像張憑真理窟，我很高興能詩聲侯。酒杯都向我們淺，句法會讓後代喫驚。又怕你們連喫了，堂堂王室要扶傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人对友人的感激之情，同时流露出对国家命运的忧虑。首联写风波中无暇怨恨浮萍，多谢朋友来访安慰；颔联以张凭、侯喜自比，表达自己的谦虚和对友人的赞赏；颈联劝酒杯莫浅，句法当令世人惊叹；尾联担忧诸公离去，国家需要扶持。本詩表達了詩人對友人的感激之情，同時流露出對國家命運的憂慮。首聯寫風波中無暇怨恨浮萍，多謝朋友來訪安慰；頷聯以張憑、侯喜自比，表達自己的謙虛和對友人的讚賞；頸聯勸酒杯莫淺，句法當令世人驚歎；尾聯擔憂諸公離去，國家需要扶持。

赏析

风波没时间抱怨浮萍，多谢朋友来安慰这个情况。你好像张凭真理窟，我很高兴能诗声侯。酒杯都向我们浅，句法会让后代吃惊。又怕你们连吃了，堂堂王室要扶倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風波沒時間抱怨浮萍，多謝朋友來安慰這個情況。你好像張憑真理窟，我很高興能詩聲侯。酒杯都向我們淺，句法會讓後代喫驚。又怕你們連喫了，堂堂王室要扶傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表