碧沼寺 碧沼寺
万峰翠插锁萦纡,一沼光涵湛碧虚。
驯虎旧闻输野鹿,化龙俄已失金鱼。
白莲尚结高僧社,古木全荒隐士庐。
襥被须期借禅榻,尽穿荦确与崎岖。
萬峯翠插鎖縈紆,一沼光涵湛碧虛。
馴虎舊聞輸野鹿,化龍俄已失金魚。
白蓮尚結高僧社,古木全荒隱士廬。
襥被須期借禪榻,盡穿犖确與崎嶇。
分享
译文
万山翠插锁心绪,一池光涵湛碧虚。驯虎旧闻输野鹿,李化龙不久已失去金钱鱼。白莲尚结高僧社,古树全荒隐士庐。襥被需要期借禅床,全部穿过荦确与崎岖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬山翠插鎖心緒,一池光涵湛碧虛。馴虎舊聞輸野鹿,李化龍不久已失去金錢魚。白蓮尚結高僧社,古樹全荒隱士廬。襥被需要期借禪牀,全部穿過犖确與崎嶇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧沼寺:碧绿色的池塘中的寺庙。锁萦纡:形容山峰重叠,道路曲折。驯虎旧闻输野鹿:比喻曾经驯服的虎输给了野生的鹿,表示曾经的强者已经不如曾经的弱者。化龙俄已失金鱼:比喻曾经有非凡才能的人已经失去了昔日的光彩。白莲尚结高僧社:指白莲花还结在高僧的社团中。古木全荒隐士庐:指古老的树木已经荒芜,隐士的住所也荒废了。襥被须期借禅榻:希望借禅床来铺上被子。尽穿荦确与崎岖:形容道路崎岖不平。碧沼寺:碧綠色的池塘中的寺廟。鎖縈紆:形容山峯重疊,道路曲折。馴虎舊聞輸野鹿:比喻曾經馴服的虎輸給了野生的鹿,表示曾經的強者已經不如曾經的弱者。化龍俄已失金魚:比喻曾經有非凡才能的人已經失去了昔日的光彩。白蓮尚結高僧社:指白蓮花還結在高僧的社團中。古木全荒隱士廬:指古老的樹木已經荒蕪,隱士的住所也荒廢了。襥被須期借禪榻:希望借禪牀來鋪上被子。盡穿犖确與崎嶇:形容道路崎嶇不平。
赏析
万山翠插锁心绪,一池光涵湛碧虚。驯虎旧闻输野鹿,李化龙不久已失去金钱鱼。白莲尚结高僧社,古树全荒隐士庐。襥被需要期借禅床,全部穿过荦确与崎岖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬山翠插鎖心緒,一池光涵湛碧虛。馴虎舊聞輸野鹿,李化龍不久已失去金錢魚。白蓮尚結高僧社,古樹全荒隱士廬。襥被需要期借禪牀,全部穿過犖确與崎嶇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考