赠朱中书 贈朱中書
十年种田滨五湖，十年遭涝尽为芜。
频年井税常不足，
今年缗钱谁为输。
东邻转谷五之利，西邻贩缯日已贵。
而我守道不迁业，谁能肯敢效此事。
紫微侍郎白虎殿，
出入通籍回天眷。
晨趋彩笔柏梁篇，昼出雕盘大官膳。
会应怜尔居素约，可即长年守贫贱。
十年種田濱五湖，十年遭澇盡爲蕪。
頻年井稅常不足，
今年緡錢誰爲輸。
東鄰轉谷五之利，西鄰販繒日已貴。
而我守道不遷業，誰能肯敢效此事。
紫微侍郎白虎殿，
出入通籍迴天眷。
晨趨彩筆柏梁篇，晝出雕盤大官膳。
會應憐爾居素約，可即長年守貧賤。
分享
译文
十年栽种田滨太湖，十年遭遇水灾都是荒芜。连年井税经常不够，今年钱谁是输。东邻旋转壳的利益，西邻贩缯天已贵。而我守道不改变职业，谁能肯敢证明这件事。紫微侍郎白虎殿，出入通籍回上天眷顾。晨跑彩色笔柏梁篇，白天出去雕盘大官膳食。一定会可怜你在预先约定，可就是长时间守贫贱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年栽種田濱太湖，十年遭遇水災都是荒蕪。連年井稅經常不夠，今年錢誰是輸。東鄰旋轉殼的利益，西鄰販繒天已貴。而我守道不改變職業，誰能肯敢證明這件事。紫微侍郎白虎殿，出入通籍回上天眷顧。晨跑彩色筆柏梁篇，白天出去雕盤大官膳食。一定會可憐你在預先約定，可就是長時間守貧賤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
滨：靠近；遭涝：遭受水灾；井税：指田赋；缗钱：古代的一种货币单位；转谷：贩卖谷物；缯：丝绸；紫微侍郎：古代官职；白虎殿：皇宫中的宫殿；通籍：登记在官籍上，指有官职；回天眷：形容权势显赫；彩笔：古代官员使用的笔；柏梁篇：古代宫殿中的建筑；雕盘：精美的盘子；大官膳：官员的膳食；素约：朴素的生活；长年：终身；贫贱：贫穷低微。濱：靠近；遭澇：遭受水災；井稅：指田賦；緡錢：古代的一種貨幣單位；轉谷：販賣穀物；繒：絲綢；紫微侍郎：古代官職；白虎殿：皇宮中的宮殿；通籍：登記在官籍上，指有官職；迴天眷：形容權勢顯赫；彩筆：古代官員使用的筆；柏梁篇：古代宮殿中的建築；雕盤：精美的盤子；大官膳：官員的膳食；素約：樸素的生活；長年：終身；貧賤：貧窮低微。
赏析
十年栽种田滨太湖，十年遭遇水灾都是荒芜。连年井税经常不够，今年钱谁是输。东邻旋转壳的利益，西邻贩缯天已贵。而我守道不改变职业，谁能肯敢证明这件事。紫微侍郎白虎殿，出入通籍回上天眷顾。晨跑彩色笔柏梁篇，白天出去雕盘大官膳食。一定会可怜你在预先约定，可就是长时间守贫贱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年栽種田濱太湖，十年遭遇水災都是荒蕪。連年井稅經常不夠，今年錢誰是輸。東鄰旋轉殼的利益，西鄰販繒天已貴。而我守道不改變職業，誰能肯敢證明這件事。紫微侍郎白虎殿，出入通籍回上天眷顧。晨跑彩色筆柏梁篇，白天出去雕盤大官膳食。一定會可憐你在預先約定，可就是長時間守貧賤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考