芭蕉花 芭蕉花
绿扇摇秋吐秀黄,宿根清傲雪和霜。
花能成实连茎脆,子可为房取蜜藏。
争爱广阴能障暑,谁知甘味亦充粮。
何人吟羡青青叶,如此山殽不得尝。
綠扇搖秋吐秀黃,宿根清傲雪和霜。
花能成實連莖脆,子可爲房取蜜藏。
爭愛廣陰能障暑,誰知甘味亦充糧。
何人吟羨青青葉,如此山殽不得嘗。
分享
译文
绿扇摇秋吐秀黄,宿根清傲雪和霜。花能成实连茎脆,您可以为房取蜜藏。争爱广阴不能阻挡炎热,谁知道味道也充粮。什么人吟诵羡青青叶,如果此山菜不能尝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠扇搖秋吐秀黃,宿根清傲雪和霜。花能成實連莖脆,您可以爲房取蜜藏。爭愛廣陰不能阻擋炎熱,誰知道味道也充糧。什麼人吟誦羨青青葉,如果此山菜不能嘗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 秀黄:指芭蕉花的颜色。2. 宿根:指芭蕉的根。3. 成实:指果实成熟。4. 茎脆:指茎部柔嫩。5. 子可为房:指果实可以存放。6. 取蜜藏:指果实可以用来储存蜂蜜。7. 广阴:指芭蕉树的树荫。8. 甘味:指果实甜美的味道。9. 充粮:指可以当作食物。10. 山殽:指山中的美味。1. 秀黃:指芭蕉花的顏色。2. 宿根:指芭蕉的根。3. 成實:指果實成熟。4. 莖脆:指莖部柔嫩。5. 子可爲房:指果實可以存放。6. 取蜜藏:指果實可以用來儲存蜂蜜。7. 廣陰:指芭蕉樹的樹蔭。8. 甘味:指果實甜美的味道。9. 充糧:指可以當作食物。10. 山殽:指山中的美味。
赏析
绿扇摇秋吐秀黄,宿根清傲雪和霜。花能成实连茎脆,您可以为房取蜜藏。争爱广阴不能阻挡炎热,谁知道味道也充粮。什么人吟诵羡青青叶,如果此山菜不能尝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠扇搖秋吐秀黃,宿根清傲雪和霜。花能成實連莖脆,您可以爲房取蜜藏。爭愛廣陰不能阻擋炎熱,誰知道味道也充糧。什麼人吟誦羨青青葉,如果此山菜不能嘗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考