白庐山归城赋四首白廬山歸城賦四首

bái lú shān guī chéng fù sì shǒu

dǒng sì gǎo · sòng

入rù城chéng回huí睇dì万wàn松sōng横héng，只zhǐ隔gé浮fú云yún几jǐ万wàn层céng。

八bā月yuè秋qiū风fēng明míng月yuè下xià，天tiān池chí池chí上shàng看kàn天tiān灯dēng。

入城回睇万松横，只隔浮云几万层。

八月秋风明月下，天池池上看天灯。

入城回睇萬松橫，只隔浮雲幾萬層。

八月秋風明月下，天池池上看天燈。

译文

入城回头看万松横，只隔着浮云几万层。八月秋风明月下，天池池上看天灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考入城回頭看萬松橫，只隔着浮雲幾萬層。八月秋風明月下，天池池上看天燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

入城回望，只见万松横亘，仿佛只隔了几万层浮云。在八月秋风中，明月高悬，天池之上，仰望天空中的灯火。入城回望，只見萬松橫亙，彷彿只隔了幾萬層浮雲。在八月秋風中，明月高懸，天池之上，仰望天空中的燈火。