白庐山归城赋四首白廬山歸城賦四首

bái lú shān guī chéng fù sì shǒu

dǒng sì gǎo · sòng

重zhòng葺qì芒máng鞋xié约yuē更gèng坚jiān，山shān家jiā意yì味wèi况kuàng相xiāng便biàn。

须xū先xiān折zhé简jiǎn同tóng游yóu客kè，剥bō藓xiǎn题tí名míng就jiù石shí镌juān。

重葺芒鞋约更坚，山家意味况相便。

须先折简同游客，剥藓题名就石镌。

重葺芒鞋約更堅，山家意味況相便。

須先折簡同遊客，剝蘚題名就石鐫。

译文

重葺草鞋约更坚强，山家意味更相方便。须先折简为游客，剥藓题名在石上刻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重葺草鞋約更堅強，山家意味更相方便。須先折簡爲遊客，剝蘚題名在石上刻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

芒鞋：草鞋。折简：折叠成信简。剥藓：清除石上的苔藓。芒鞋：草鞋。折簡：摺疊成信簡。剝蘚：清除石上的苔蘚。