宝相花 寶相花
谁趱珍芳态度呈,风香露色谩敷荣。
纵矜百媚留春色,难压群花殿晚名。
暗绿园林黄鸟静,嫣红篱落粉机明。
禁持光景无多日,冶艳随飘逐雨晴。
誰趲珍芳態度呈,風香露色謾敷榮。
縱矜百媚留春色,難壓羣花殿晚名。
暗綠園林黃鳥靜,嫣紅籬落粉機明。
禁持光景無多日,冶豔隨飄逐雨晴。
分享
译文
谁趱珍芳态度呈,风香露色地开花。放纵自夸百媚留春色,困难压群花殿晚名。暗绿色园林黄鸟静,韩嫣红篱笆粉机第二。禁带光景没有多少天,冶艳跟着飘逐降雨天气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰趲珍芳態度呈,風香露色地開花。放縱自誇百媚留春色,困難壓羣花殿晚名。暗綠色園林黃鳥靜,韓嫣紅籬笆粉機第二。禁帶光景沒有多少天,冶豔跟着飄逐降雨天氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写宝相花的美丽和短暂,注释包括: 1. 趱:催促;珍芳:珍贵的花。 2. 矜:夸耀;百媚:各种娇媚;殿晚名:在晚春时仍然著名。 3. 禁持:保持;光景:景色;冶艳:美丽动人。 4. 随飘逐雨晴:随着风雨晴朗的变化而飘散。此詩描寫寶相花的美麗和短暫,註釋包括: 1. 趲:催促;珍芳:珍貴的花。 2. 矜:誇耀;百媚:各種嬌媚;殿晚名:在晚春時仍然著名。 3. 禁持:保持;光景:景色;冶豔:美麗動人。 4. 隨飄逐雨晴:隨着風雨晴朗的變化而飄散。
赏析
谁趱珍芳态度呈,风香露色地开花。放纵自夸百媚留春色,困难压群花殿晚名。暗绿色园林黄鸟静,韩嫣红篱笆粉机第二。禁带光景没有多少天,冶艳跟着飘逐降雨天气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰趲珍芳態度呈,風香露色地開花。放縱自誇百媚留春色,困難壓羣花殿晚名。暗綠色園林黃鳥靜,韓嫣紅籬笆粉機第二。禁帶光景沒有多少天,冶豔跟着飄逐降雨天氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考