富池镇上感怀 富池鎮上感懷
富池镇上土风殊,谁悯流民涸辙鱼。
樵子乞租营房住,渡官强占庙门居。
贾舟聚港传官点,鬼店扬沙托法祛。
第把沽浆招社赛,垆头还有马相如。
富池鎮上土風殊,誰憫流民涸轍魚。
樵子乞租營房住,渡官強佔廟門居。
賈舟聚港傳官點,鬼店揚沙託法祛。
第把沽漿招社賽,壚頭還有馬相如。
分享
译文
富池镇上当地风俗不同,谁同情流民干涸见底鱼。樵子请求租营房住,渡官强行霸占庙门在。买船在港传官点,鬼店扬沙托法祛。第把买浆招社赛,炉头还有马相如。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考富池鎮上當地風俗不同,誰同情流民乾涸見底魚。樵子請求租營房住,渡官強行霸佔廟門在。買船在港傳官點,鬼店揚沙託法祛。第把買漿招社賽,爐頭還有馬相如。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
土风殊:风俗与众不同。流民:因战乱或灾荒而流离失所的人民。涸辙鱼:比喻处于困境中的人。樵子:砍柴的人。乞租:请求租住。渡官:管理渡口的官员。鬼店:指恶店。扬沙:用沙子撒在地上以驱邪。祛:除去。沽浆:买酒。社赛:祭祀神灵的活动。垆头:酒店老板娘的柜台。马相如:古代著名文学家,此处代指风流才子。土風殊:風俗與衆不同。流民:因戰亂或災荒而流離失所的人民。涸轍魚:比喻處於困境中的人。樵子:砍柴的人。乞租:請求租住。渡官:管理渡口的官員。鬼店:指惡店。揚沙:用沙子撒在地上以驅邪。祛:除去。沽漿:買酒。社賽:祭祀神靈的活動。壚頭:酒店老闆娘的櫃檯。馬相如:古代著名文學家,此處代指風流才子。
赏析
富池镇上当地风俗不同,谁同情流民干涸见底鱼。樵子请求租营房住,渡官强行霸占庙门在。买船在港传官点,鬼店扬沙托法祛。第把买浆招社赛,炉头还有马相如。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考富池鎮上當地風俗不同,誰同情流民乾涸見底魚。樵子請求租營房住,渡官強行霸佔廟門在。買船在港傳官點,鬼店揚沙託法祛。第把買漿招社賽,爐頭還有馬相如。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考