生意堂三首生意堂三首

shēng yì táng sān shǒu

dǒng sì gǎo · sòng

画huà堂táng清qīng傍bàng水shuǐ南nán桥qiáo，烟yān气qì如rú炊chuī掩yǎn紫zǐ霄xiāo。

十shí二èr阑lán干gàn成chéng独dú倚yǐ，橹lǔ声shēng风fēng隔gé大dà江jiāng遥yáo。

画堂清傍水南桥，烟气如炊掩紫霄。

十二阑干成独倚，橹声风隔大江遥。

畫堂清傍水南橋，煙氣如炊掩紫霄。

十二闌干成獨倚，櫓聲風隔大江遙。

译文

画堂清水边南桥，烟气如做饭掩紫霄宫。十二栏杆成独自倚，橹声风隔着大江遥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考畫堂清水邊南橋，煙氣如做飯掩紫霄宮。十二欄杆成獨自倚，櫓聲風隔着大江遙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本诗描绘了一座临水而建、烟气袅袅的画堂，诗人独自倚靠在十二栏杆上，远望大江，听着橹声，意境深远。紫霄：天空；阑干：栏杆；橹声：摇橹的声音。本詩描繪了一座臨水而建、煙氣嫋嫋的畫堂，詩人獨自倚靠在十二欄杆上，遠望大江，聽着櫓聲，意境深遠。紫霄：天空；闌干：欄杆；櫓聲：搖櫓的聲音。