寓富池双泉寺三首 寓富池雙泉寺三首
蛰龙潜介入寒泓,极目沧江浪不生。
沙渡解舟人语众,淮山纵火烧风鸣。
身栖萧寺蓬窗久,雪压槃塘草店明。
莫说此为孤陋地,白云流水助吟情。
蟄龍潛介入寒泓,極目滄江浪不生。
沙渡解舟人語衆,淮山縱火燒風鳴。
身棲蕭寺蓬窗久,雪壓槃塘草店明。
莫說此爲孤陋地,白雲流水助吟情。
分享
译文
蛰龙潜介入冷片,极目澜沧江浪不生。沙渡解船夫告诉大家,进山放火烧风鸣。身栖萧寺蓬窗长,雪压盘塘草店第二。不要说这是孤陋地,白云流水帮助吟情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蟄龍潛介入冷片,極目瀾滄江浪不生。沙渡解船伕告訴大家,進山放火燒風鳴。身棲蕭寺蓬窗長,雪壓盤塘草店第二。不要說這是孤陋地,白雲流水幫助吟情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蛰龙潜介入寒泓:蛰龙,指冬眠的龙;寒泓,指寒冷的水潭。极目沧江浪不生:极目,远望;沧江,指广阔的江河;浪不生,指江面平静无波。沙渡解舟人语众:沙渡,指沙洲渡口;解舟,指解开船缆;人语众,指人声鼎沸。淮山纵火烧风鸣:淮山,指淮河的山;纵火烧风鸣,形容山火肆虐,风声呼啸。身栖萧寺蓬窗久:身栖,指居住;萧寺,指清静的寺庙;蓬窗,指简陋的窗户。雪压槃塘草店明:槃塘,指池塘;草店,指草屋。莫说此为孤陋地,白云流水助吟情:孤陋地,指偏僻的地方;白云流水,指自然美景,有助于激发诗情。蟄龍潛介入寒泓:蟄龍,指冬眠的龍;寒泓,指寒冷的水潭。極目滄江浪不生:極目,遠望;滄江,指廣闊的江河;浪不生,指江面平靜無波。沙渡解舟人語衆:沙渡,指沙洲渡口;解舟,指解開船纜;人語衆,指人聲鼎沸。淮山縱火燒風鳴:淮山,指淮河的山;縱火燒風鳴,形容山火肆虐,風聲呼嘯。身棲蕭寺蓬窗久:身棲,指居住;蕭寺,指清靜的寺廟;蓬窗,指簡陋的窗戶。雪壓槃塘草店明:槃塘,指池塘;草店,指草屋。莫說此爲孤陋地,白雲流水助吟情:孤陋地,指偏僻的地方;白雲流水,指自然美景,有助於激發詩情。
赏析
蛰龙潜介入冷片,极目澜沧江浪不生。沙渡解船夫告诉大家,进山放火烧风鸣。身栖萧寺蓬窗长,雪压盘塘草店第二。不要说这是孤陋地,白云流水帮助吟情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蟄龍潛介入冷片,極目瀾滄江浪不生。沙渡解船伕告訴大家,進山放火燒風鳴。身棲蕭寺蓬窗長,雪壓盤塘草店第二。不要說這是孤陋地,白雲流水幫助吟情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考