舟发 舟發
万愁聚眼底,城下登江船。
江穷渺渺如,身堕栖栖然。
初来情颇浓,既去情尤牵。
纵目入虚空,顺济皆由天。
回思发程艰,时刻多迍邅。
本无镇浮能,意者造物怜。
造物相始终,百岁亦可延。
风花鼓雪霰,飞舞帆幅前。
未行风还严,既离浪更颠。
薄命亦何辜,动自罗惊弦。
逢人不须说,徒招讥孤骞。
醉歌赤壁游,遐眺追坡仙。
萬愁聚眼底,城下登江船。
江窮渺渺如,身墮棲棲然。
初來情頗濃,既去情尤牽。
縱目入虛空,順濟皆由天。
回思發程艱,時刻多迍邅。
本無鎮浮能,意者造物憐。
造物相始終,百歲亦可延。
風花鼓雪霰,飛舞帆幅前。
未行風還嚴,既離浪更顛。
薄命亦何辜,動自羅驚弦。
逢人不須說,徒招譏孤騫。
醉歌赤壁遊,遐眺追坡仙。
分享
译文
万事愁聚眼底,城下登江船。江尽头渺小如,身落栖栖地。初来心情很浓,既然去情尤其牵。目光进入虚空,顺济都由天。回想发程艰难,时刻多困顿。根本没有镇浮能力,意思是造物主可怜。造物主相始终,百岁也可以延。风花鼓雪霰,飞舞帆幅前。未行风还严,已经离开浪再颠。命运也无辜,活动从罗惊弦。逢人不需要解释,徒然招来讥讽我赛。醉歌赤壁游,远处眺望追坡仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬事愁聚眼底,城下登江船。江盡頭渺小如,身落棲棲地。初來心情很濃,既然去情尤其牽。目光進入虛空,順濟都由天。回想發程艱難,時刻多困頓。根本沒有鎮浮能力,意思是造物主可憐。造物主相始終,百歲也可以延。風花鼓雪霰,飛舞帆幅前。未行風還嚴,已經離開浪再顛。命運也無辜,活動從羅驚弦。逢人不需要解釋,徒然招來譏諷我賽。醉歌赤壁遊,遠處眺望追坡仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
万事愁聚眼底,城下登江船。江尽头渺小如,身落栖栖地。初来心情很浓,既然去情尤其牵。目光进入虚空,顺济都由天。回想发程艰难,时刻多困顿。根本没有镇浮能力,意思是造物主可怜。造物主相始终,百岁也可以延。风花鼓雪霰,飞舞帆幅前。未行风还严,已经离开浪再颠。命运也无辜,活动从罗惊弦。逢人不需要解释,徒然招来讥讽我赛。醉歌赤壁游,远处眺望追坡仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬事愁聚眼底,城下登江船。江盡頭渺小如,身落棲棲地。初來心情很濃,既然去情尤其牽。目光進入虛空,順濟都由天。回想發程艱難,時刻多困頓。根本沒有鎮浮能力,意思是造物主可憐。造物主相始終,百歲也可以延。風花鼓雪霰,飛舞帆幅前。未行風還嚴,已經離開浪再顛。命運也無辜,活動從羅驚弦。逢人不需要解釋,徒然招來譏諷我賽。醉歌赤壁遊,遠處眺望追坡仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…