阻风击舟 阻風擊舟
避风急投港,港狭水如线。
沙头虎迹多,此是铜陵县。
乱山号枯松,长风舞寒霰。
饥凫宿荒畈,小雁带飞箭。
废刹撞破钟,催科走邮传,
娼家编棘门,村饰无钗钏。
日纳抱酒钱,夜陪县官宴。
有身怅此生,又复堕贫贱。
荒谯更点差,信步空阶遍。
未昏行人绝,月色汤江面。
啜尽茶叶苦,不与愁魔战。
托兴入短歌,聊以记吾见。
避風急投港,港狹水如線。
沙頭虎跡多,此是銅陵縣。
亂山號枯松,長風舞寒霰。
飢鳧宿荒畈,小雁帶飛箭。
廢剎撞破鍾,催科走郵傳,
娼家編棘門,村飾無釵釧。
日納抱酒錢,夜陪縣官宴。
有身悵此生,又復墮貧賤。
荒譙更點差,信步空階遍。
未昏行人絕,月色湯江面。
啜盡茶葉苦,不與愁魔戰。
託興入短歌,聊以記吾見。
分享
译文
避开风急跳港,港狭水如线。沙头虎的脚印多,这是铜陵县。乱山号枯死松树,长风舞寒霰。饥饿野鸭在荒畈,小雁带飞箭。废寺院撞打败钟,催科跑邮递,妓院编棘门,村装饰没有钗钏。天纳抱着酒钱,晚上陪县官宴。有身体感到这一生,又堕入贫穷卑贱的人。荒谁更点不同,漫步天空阶遍。没有昏行人断绝,月光汤江面。啜全部茶叶质量,不与忧愁魔战。托兴入短歌,我将记得我看见。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考避開風急跳港,港狹水如線。沙頭虎的腳印多,這是銅陵縣。亂山號枯死松樹,長風舞寒霰。飢餓野鴨在荒畈,小雁帶飛箭。廢寺院撞打敗鍾,催科跑郵遞,妓院編棘門,村裝飾沒有釵釧。天納抱着酒錢,晚上陪縣官宴。有身體感到這一生,又墮入貧窮卑賤的人。荒誰更點不同,漫步天空階遍。沒有昏行人斷絕,月光湯江面。啜全部茶葉質量,不與憂愁魔戰。託興入短歌,我將記得我看見。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
避开风急跳港,港狭水如线。沙头虎的脚印多,这是铜陵县。乱山号枯死松树,长风舞寒霰。饥饿野鸭在荒畈,小雁带飞箭。废寺院撞打败钟,催科跑邮递,妓院编棘门,村装饰没有钗钏。天纳抱着酒钱,晚上陪县官宴。有身体感到这一生,又堕入贫穷卑贱的人。荒谁更点不同,漫步天空阶遍。没有昏行人断绝,月光汤江面。啜全部茶叶质量,不与忧愁魔战。托兴入短歌,我将记得我看见。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考避開風急跳港,港狹水如線。沙頭虎的腳印多,這是銅陵縣。亂山號枯死松樹,長風舞寒霰。飢餓野鴨在荒畈,小雁帶飛箭。廢寺院撞打敗鍾,催科跑郵遞,妓院編棘門,村裝飾沒有釵釧。天納抱着酒錢,晚上陪縣官宴。有身體感到這一生,又墮入貧窮卑賤的人。荒誰更點不同,漫步天空階遍。沒有昏行人斷絕,月光湯江面。啜全部茶葉質量,不與憂愁魔戰。託興入短歌,我將記得我看見。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…