洛中即事 洛中即事

luò zhōng jí shì

窦巩 唐 竇鞏 唐

dòu gǒng · táng

标签： 诗词詩詞

高gāo梧wú叶yè尽jǐn鸟niǎo巢cháo空kōng，洛luò水shuǐ潺chán湲yuán夕xī照zhào中zhōng。

寂jì寂jì天tiān桥qiáo车chē马mǎ绝jué，寒hán鸦yā飞fēi入rù上shàng阳yáng宫gōng。

高梧叶尽鸟巢空，洛水潺湲夕照中。

寂寂天桥车马绝，寒鸦飞入上阳宫。

高梧葉盡鳥巢空，洛水潺湲夕照中。

寂寂天橋車馬絕，寒鴉飛入上陽宮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高梧叶尽鸟巢空，洛阳水涟涟夕照中。寂静天桥车马断，寒乌鸦飞进上阳宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高梧葉盡鳥巢空，洛陽水漣漣夕照中。寂靜天橋車馬斷，寒烏鴉飛進上陽宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高梧：高大的梧桐树。洛水：洛河。潺湲：水流动的样子。夕照：夕阳的照耀。寂寂：寂静的样子。天桥：古代洛阳城中的桥梁。车马：指代繁华的车马往来。寒鸦：指冬季的乌鸦。上阳宫：唐代洛阳宫名。全诗描绘了洛阳城的萧条景象，表达了诗人对往昔繁华的怀念。高梧：高大的梧桐樹。洛水：洛河。潺湲：水流動的樣子。夕照：夕陽的照耀。寂寂：寂靜的樣子。天橋：古代洛陽城中的橋樑。車馬：指代繁華的車馬往來。寒鴉：指冬季的烏鴉。上陽宮：唐代洛陽宮名。全詩描繪了洛陽城的蕭條景象，表達了詩人對往昔繁華的懷念。

赏析

高梧叶尽鸟巢空，洛阳水涟涟夕照中。寂静天桥车马断，寒乌鸦飞进上阳宫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高梧葉盡鳥巢空，洛陽水漣漣夕照中。寂靜天橋車馬斷，寒烏鴉飛進上陽宮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表