永宁小园寄接近校书(一作羊士谔诗) 永寧小園寄接近校書(一作羊士諤詩)
故里心期奈别何,手栽芳树忆庭柯。
东皋黍熟君应醉,梨叶初红白露多。
故里心期奈別何,手栽芳樹憶庭柯。
東皋黍熟君應醉,梨葉初紅白露多。
分享
译文
所以里心期是另外什么,手栽芳树忆庭树。东皋黍成熟你应喝醉了,梨叶初红白露多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以裏心期是另外什麼,手栽芳樹憶庭樹。東皋黍成熟你應喝醉了,梨葉初紅白露多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
故里心期:心里总是想着家乡,但无奈要离别。奈:无奈。别何:分别。手栽芳树:亲手种植的香花树木。庭柯:庭院中的树木。东皋:东方的高地。黍熟:黍米成熟。君应醉:你应当喝得醉醺醺的。梨叶初红:梨树的叶子刚刚开始变红。白露多:白露时节,露水很多。故里心期:心裏總是想着家鄉,但無奈要離別。奈:無奈。別何:分別。手栽芳樹:親手種植的香花樹木。庭柯:庭院中的樹木。東皋:東方的高地。黍熟:黍米成熟。君應醉:你應當喝得醉醺醺的。梨葉初紅:梨樹的葉子剛剛開始變紅。白露多:白露時節,露水很多。
赏析
所以里心期是另外什么,手栽芳树忆庭树。东皋黍成熟你应喝醉了,梨叶初红白露多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以裏心期是另外什麼,手栽芳樹憶庭樹。東皋黍成熟你應喝醉了,梨葉初紅白露多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考