建隆郊祀八首建隆郊祀八首

jiàn lóng jiāo sì bā shǒu

dòu yǎn · sòng

攸yōu兮xī而ér来lái，忽hū兮xī而ér回huí。

云yún驭yù杳yǎo邈miǎo，天tiān门mén洞dòng开kāi。

攸兮而来，忽兮而回。

云驭杳邈，天门洞开。

攸兮而來，忽兮而回。

雲馭杳邈，天門洞開。

译文

司马攸啊而来，忽啊，回。说驾驭杳邀，天门洞开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考司馬攸啊而來，忽啊，回。說駕馭杳邀，天門洞開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

攸兮：悠然自得的样子；忽兮：忽然的样子；云驭：云驾；杳邈：遥远；天门：指天宫的大门。此句描述了祭祀时神仙降临的神秘景象。攸兮：悠然自得的樣子；忽兮：忽然的樣子；雲馭：雲駕；杳邈：遙遠；天門：指天宮的大門。此句描述了祭祀時神仙降臨的神祕景象。