次韵草堂二首 次韻草堂二首

cì yùn cǎo táng èr shǒu

杜范 杜範

dù fàn · sòng

标签: 诗词詩詞

yuèdàngqiūguāngcuìkōngyīngyīnghánwànshāntóng

niánshìwéijīnwēiránbìngzhōng

月荡秋光滴翠空,英英寒色万山同。

一年奇事惟今夕,雇我萎然卧病中。

月蕩秋光滴翠空,英英寒色萬山同。

一年奇事惟今夕,僱我萎然臥病中。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月荡秋光滴翠空,精英寒脸色万山同。一年奇事只有今晚,雇我枯萎地躺在病中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月蕩秋光滴翠空,精英寒臉色萬山同。一年奇事只有今晚,僱我枯萎地躺在病中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了秋夜月光的清澈和山色的苍翠,表达了诗人因病卧床而错过美好时光的遗憾。其中‘月荡秋光滴翠空’描绘了月光洒在秋色中,使得山色显得更加翠绿,‘英英寒色万山同’则表现了秋天的寒意笼罩着群山。‘一年奇事惟今夕’中的‘奇事’可能指的是一年中特别的景象或事件,而‘雇我萎然卧病中’则抒发了诗人因病而无法欣赏这美好时光的无奈之情。此詩描繪了秋夜月光的清澈和山色的蒼翠,表達了詩人因病臥牀而錯過美好時光的遺憾。其中‘月蕩秋光滴翠空’描繪了月光灑在秋色中,使得山色顯得更加翠綠,‘英英寒色萬山同’則表現了秋天的寒意籠罩着羣山。‘一年奇事惟今夕’中的‘奇事’可能指的是一年中特別的景象或事件,而‘僱我萎然臥病中’則抒發了詩人因病而無法欣賞這美好時光的無奈之情。

赏析

月荡秋光滴翠空,精英寒脸色万山同。一年奇事只有今晚,雇我枯萎地躺在病中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月蕩秋光滴翠空,精英寒臉色萬山同。一年奇事只有今晚,僱我枯萎地躺在病中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表