次韵十一叔芍药五绝 次韻十一叔芍藥五絕

cì yùn shí yī shū sháo yào wǔ jué

杜范 宋 杜範 宋

dù fàn · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái白bái朱zhū朱zhū扫sǎo地dì残cán，尚shàng余yú红hóng芍sháo带dài春chūn妍yán。

娉pīng婷tíng自zì笑xiào成chéng孤gū语yǔ，困kùn倚yǐ芳fāng丛cóng背bèi日rì眠mián。

白白朱朱扫地残，尚余红芍带春妍。

娉婷自笑成孤语，困倚芳丛背日眠。

白白朱朱掃地殘，尚餘紅芍帶春妍。

娉婷自笑成孤語，困倚芳叢背日眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白白朱朱扫地残，还有红芍带春美。娉婷自己笑成一句，被困在芳丛背天睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白白朱朱掃地殘，還有紅芍帶春美。娉婷自己笑成一句，被困在芳叢背天睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“白白朱朱”形容芍药花色淡红与深红交织，‘尚余红芍带春妍’指即使残花也依然带着春天的美丽。‘娉婷自笑’形容花枝姿态美好，‘困倚芳丛背日眠’描绘花在芳草丛中背对阳光安然入睡的景象，生动地描绘了芍药的美丽与生机。“白白朱朱”形容芍藥花色淡紅與深紅交織，‘尚餘紅芍帶春妍’指即使殘花也依然帶着春天的美麗。‘娉婷自笑’形容花枝姿態美好，‘困倚芳叢背日眠’描繪花在芳草叢中背對陽光安然入睡的景象，生動地描繪了芍藥的美麗與生機。

赏析

白白朱朱扫地残，还有红芍带春美。娉婷自己笑成一句，被困在芳丛背天睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白白朱朱掃地殘，還有紅芍帶春美。娉婷自己笑成一句，被困在芳叢背天睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表