次宗司法云字韵 次宗司法雲字韻
我来縠水偿披云,秋堂霭霭生春薰。
落笔盘空斗神速,刮眼一破平生闻。
自笑黏黐日凭案,抽思索句曾未半。
弱步何由附天骥,肝胆轮囷惭寸管。
我來縠水償披雲,秋堂靄靄生春薰。
落筆盤空鬥神速,刮眼一破平生聞。
自笑黏黐日憑案,抽思索句曾未半。
弱步何由附天驥,肝膽輪囷慚寸管。
分享
译文
我来拢水补偿拨开云雾,秋堂霭霭生春薰。落笔盘空斗快,把眼一破平生听到。嘲笑自己黏黐日凭案,抽出思索句子没有半。弱步怎么附天骥,肝胆轮囷惭愧寸管。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我來攏水補償撥開雲霧,秋堂靄靄生春薰。落筆盤空鬥快,把眼一破平生聽到。嘲笑自己黏黐日憑案,抽出思索句子沒有半。弱步怎麼附天驥,肝膽輪囷慚愧寸管。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
縠水:指清澈的河流;披云:穿云而过;霭霭:形容雾气蒙蒙;生春薰:形容空气中弥漫着春天的气息;落笔盘空:形容下笔如飞,思维敏捷;刮眼:转眼间;黏黐:形容粘稠,比喻思绪纷乱;日凭案:整日伏案写作;弱步:形容步履蹒跚,此处指文思不敏;天骥:指日行千里的马,比喻卓越的才能;肝胆轮囷:形容内心翻腾;寸管:指笔,此处借指文章。全诗以宗法司法云字韵为韵脚,描绘了作者写作时的场景和心情。縠水:指清澈的河流;披雲:穿雲而過;靄靄:形容霧氣濛濛;生春薰:形容空氣中瀰漫着春天的氣息;落筆盤空:形容下筆如飛,思維敏捷;刮眼:轉眼間;黏黐:形容粘稠,比喻思緒紛亂;日憑案:整日伏案寫作;弱步:形容步履蹣跚,此處指文思不敏;天驥:指日行千里的馬,比喻卓越的才能;肝膽輪囷:形容內心翻騰;寸管:指筆,此處借指文章。全詩以宗法司法雲字韻爲韻腳,描繪了作者寫作時的場景和心情。
赏析
我来拢水补偿拨开云雾,秋堂霭霭生春薰。落笔盘空斗快,把眼一破平生听到。嘲笑自己黏黐日凭案,抽出思索句子没有半。弱步怎么附天骥,肝胆轮囷惭愧寸管。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我來攏水補償撥開雲霧,秋堂靄靄生春薰。落筆盤空鬥快,把眼一破平生聽到。嘲笑自己黏黐日憑案,抽出思索句子沒有半。弱步怎麼附天驥,肝膽輪囷慚愧寸管。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考