和孙司门寄宽堂诗二首 和孫司門寄寬堂詩二首
官喜文书少,尘迷岁月迁。
岂无车可出,傥有约宜坚。
傍水寻疎影,裁诗续旧编。
孤山须竟日,去莫买游船。
官喜文書少,塵迷歲月遷。
豈無車可出,儻有約宜堅。
傍水尋疎影,裁詩續舊編。
孤山須竟日,去莫買遊船。
分享
译文
官员喜欢文字少,尘土迷失岁月迁。难道没有车可以出去,如果有约定应当坚守。水边寻找国内影,只有诗续旧编。孤山必须整天,不要买游船离开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官員喜歡文字少,塵土迷失歲月遷。難道沒有車可以出去,如果有約定應當堅守。水邊尋找國內影,只有詩續舊編。孤山必須整天,不要買遊船離開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对官场生活的感慨,以及对自然美景的向往。‘官喜文书少’意指官员喜欢文书工作减少,‘尘迷岁月迁’表示岁月在尘世中流逝。‘岂无车可出’和‘傥有约宜坚’表达了对出行和承诺的渴望。‘傍水寻疎影’描绘了诗人喜欢在水边寻找疏影的情景,‘裁诗续旧编’表示创作诗歌延续旧作。‘孤山须竟日,去莫买游船’则是说如果去孤山游玩,应该整天游玩,不必购买游船。此詩表達了詩人對官場生活的感慨,以及對自然美景的嚮往。‘官喜文書少’意指官員喜歡文書工作減少,‘塵迷歲月遷’表示歲月在塵世中流逝。‘豈無車可出’和‘儻有約宜堅’表達了對出行和承諾的渴望。‘傍水尋疎影’描繪了詩人喜歡在水邊尋找疏影的情景,‘裁詩續舊編’表示創作詩歌延續舊作。‘孤山須竟日,去莫買遊船’則是說如果去孤山遊玩,應該整天遊玩,不必購買遊船。
赏析
官员喜欢文字少,尘土迷失岁月迁。难道没有车可以出去,如果有约定应当坚守。水边寻找国内影,只有诗续旧编。孤山必须整天,不要买游船离开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官員喜歡文字少,塵土迷失歲月遷。難道沒有車可以出去,如果有約定應當堅守。水邊尋找國內影,只有詩續舊編。孤山必須整天,不要買遊船離開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考