洞房 洞房

dòng fáng

杜甫 唐 杜甫 唐

dù fǔ · táng

标签： 诗词詩詞黄山黃山

洞dòng房fáng环huán佩pèi冷lěng，玉yù殿diàn起qǐ秋qiū风fēng。

秦qín地dì应yīng新xīn月yuè，龙lóng池chí满mǎn旧jiù宫gōng。

系xì舟zhōu今jīn夜yè远yuǎn，清qīng漏lòu往wǎng时shí同tóng。

万wàn里lǐ黄huáng山shān北běi，园yuán陵líng白bái露lù中zhōng。

洞房环佩冷，玉殿起秋风。

秦地应新月，龙池满旧宫。

系舟今夜远，清漏往时同。

万里黄山北，园陵白露中。

洞房環佩冷，玉殿起秋風。

秦地應新月，龍池滿舊宮。

系舟今夜遠，清漏往時同。

萬里黃山北，園陵白露中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洞房环佩冷，玉石殿起秋风。秦地响应新月亮，龙池满旧宫。系船今天晚上远，清漏过去同。万里黄山北，陵园白露中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洞房環佩冷，玉石殿起秋風。秦地響應新月亮，龍池滿舊宮。系船今天晚上遠，清漏過去同。萬里黃山北，陵園白露中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写洞房冷清、玉殿秋风、秦地新月、龙池旧宫等景象，表达了诗人对远方亲人的思念之情。'洞房环佩冷'形容洞房寂静无声，'玉殿起秋风'以玉殿为喻，形容秋天的凉爽。'秦地应新月'指的是秦地的新月，'龙池满旧宫'中的龙池是指古代宫殿中的池子。'系舟今夜远'表示诗人夜晚停舟远方，'清漏往时同'中的清漏是指清脆的滴漏声，表示时间的流逝。最后两句'万里黄山北，园陵白露中'表达了对远方黄山和园陵的怀念。本詩通過描寫洞房冷清、玉殿秋風、秦地新月、龍池舊宮等景象，表達了詩人對遠方親人的思念之情。'洞房環佩冷'形容洞房寂靜無聲，'玉殿起秋風'以玉殿爲喻，形容秋天的涼爽。'秦地應新月'指的是秦地的新月，'龍池滿舊宮'中的龍池是指古代宮殿中的池子。'系舟今夜遠'表示詩人夜晚停舟遠方，'清漏往時同'中的清漏是指清脆的滴漏聲，表示時間的流逝。最後兩句'萬里黃山北，園陵白露中'表達了對遠方黃山和園陵的懷念。

赏析

洞房环佩冷，玉石殿起秋风。秦地响应新月亮，龙池满旧宫。系船今天晚上远，清漏过去同。万里黄山北，陵园白露中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洞房環佩冷，玉石殿起秋風。秦地響應新月亮，龍池滿舊宮。系船今天晚上遠，清漏過去同。萬里黃山北，陵園白露中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表