和题藤架 和題藤架

hé tí téng jià

独孤及 唐 獨孤及 唐

dú gū jí · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

myèHchéng々wò叶cuǐ成cuǐ幄huā，璀luò璀jià花落架。

花huā前qián离lí心xīn苦kǔ，愁chóu至zhì无wú日rì夜yè。

人rén去qù藤téng花huā千qiān里lǐ强qiáng，藤téng花huā无wú主zhǔ为wèi谁shuí芳fāng。

相xiāng思sī历lì乱luàn何hé由yóu尽jǐn，

春chūn日rì迢tiáo迢tiáo如rú线xiàn长zhǎng。

mH々叶成幄，璀璀花落架。

花前离心苦，愁至无日夜。

人去藤花千里强，藤花无主为谁芳。

相思历乱何由尽，

春日迢迢如线长。

mH々葉成幄，璀璀花落架。

花前離心苦，愁至無日夜。

人去藤花千里強，藤花無主爲誰芳。

相思歷亂何由盡，

春日迢迢如線長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

mH劲叶形成决策，吐突承璀璀花落架。花前离心苦，我甚至没有日夜。人离开藤花千里强，藤花无主是谁芳香。相思凌乱怎么尽，春日迢迢如线一样长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考mH勁葉形成決策，吐突承璀璀花落架。花前離心苦，我甚至沒有日夜。人離開藤花千里強，藤花無主是誰芳香。相思凌亂怎麼盡，春日迢迢如線一樣長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了藤架下花开花落的景象，表达了诗人因离别而生的愁苦之情。'mH々叶成幄'形容藤叶繁茂，如同搭建起一个帐篷；'璀璀花落架'描绘花朵纷纷落下。'花前离心苦'指花朵面前诗人心中充满离愁；'愁至无日夜'说明愁苦之情日夜不断。'人去藤花千里强'表达了诗人与所思之人相隔千里，而藤花却依然盛开；'藤花无主为谁芳'反映了诗人对离别之苦的无奈。'相思历乱何由尽'和'春日迢迢如线长'则进一步抒发了诗人对离别的深切思念和对时光流逝的感慨。此詩描繪了藤架下花開花落的景象，表達了詩人因離別而生的愁苦之情。'mH々葉成幄'形容藤葉繁茂，如同搭建起一個帳篷；'璀璀花落架'描繪花朵紛紛落下。'花前離心苦'指花朵面前詩人心中充滿離愁；'愁至無日夜'說明愁苦之情日夜不斷。'人去藤花千里強'表達了詩人與所思之人相隔千里，而藤花卻依然盛開；'藤花無主爲誰芳'反映了詩人對離別之苦的無奈。'相思歷亂何由盡'和'春日迢迢如線長'則進一步抒發了詩人對離別的深切思念和對時光流逝的感慨。

赏析

mH劲叶形成决策，吐突承璀璀花落架。花前离心苦，我甚至没有日夜。人离开藤花千里强，藤花无主是谁芳香。相思凌乱怎么尽，春日迢迢如线一样长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考mH勁葉形成決策，吐突承璀璀花落架。花前離心苦，我甚至沒有日夜。人離開藤花千里強，藤花無主是誰芳香。相思凌亂怎麼盡，春日迢迢如線一樣長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表