悲吴王城 悲吳王城

bēi wú wáng chéng

杜牧 杜牧

dù mù · táng

标签: 诗词詩詞

èryuèchūnfēngjiāngshàngláishuǐjīngdòngsuìlóutái

wánggōng殿diànliǔháncuì

xiǎozháifánghuāzhèngkāi

jiěyāochùwǎngnéngchàzhúshuíhuí

qiānqiūwànxiāoguózuòhuāngyuánrénzuòhuī

二月春风江上来,水精波动碎楼台。

吴王宫殿柳含翠,

苏小宅房花正开。

解舞细腰何处往,能歌姹女逐谁回。

千秋万古无消息,国作荒原人作灰。

二月春風江上來,水精波動碎樓臺。

吳王宮殿柳含翠,

蘇小宅房花正開。

解舞細腰何處往,能歌奼女逐誰回。

千秋萬古無消息,國作荒原人作灰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二月春风江上往来,水精波动破碎楼台。吴王宫殿柳含翠,苏小宅房花正开。解舞细腰哪里去,能歌妮女追逐谁回。千秋万古后没有消息,国家作荒原人成灰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二月春風江上往來,水精波動破碎樓臺。吳王宮殿柳含翠,蘇小宅房花正開。解舞細腰哪裏去,能歌妮女追逐誰回。千秋萬古後沒有消息,國家作荒原人成灰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以吴王城为背景,描绘了春风拂过江面,水波荡漾,宫殿与宅院景色宜人的画面。诗中‘解舞细腰’和‘能歌姹女’暗指古代宫廷中的舞姬和歌女,表达了对往昔繁华的怀念和对历史沧桑的感慨。‘千秋万古无消息’一句,更是抒发了诗人对吴王城昔盛今衰的无限哀思。此詩以吳王城爲背景,描繪了春風拂過江面,水波盪漾,宮殿與宅院景色宜人的畫面。詩中‘解舞細腰’和‘能歌奼女’暗指古代宮廷中的舞姬和歌女,表達了對往昔繁華的懷念和對歷史滄桑的感慨。‘千秋萬古無消息’一句,更是抒發了詩人對吳王城昔盛今衰的無限哀思。

赏析

二月春风江上往来,水精波动破碎楼台。吴王宫殿柳含翠,苏小宅房花正开。解舞细腰哪里去,能歌妮女追逐谁回。千秋万古后没有消息,国家作荒原人成灰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考二月春風江上往來,水精波動破碎樓臺。吳王宮殿柳含翠,蘇小宅房花正開。解舞細腰哪裏去,能歌妮女追逐誰回。千秋萬古後沒有消息,國家作荒原人成灰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表