汴河 汴河
锦缆龙舟隋炀帝,平台复道汉梁王。
游人闲起前朝念,折柳孤吟断杀肠。
錦纜龍舟隋煬帝,平臺複道漢梁王。
遊人閒起前朝念,折柳孤吟斷殺腸。
分享
译文
锦缆绳龙舟隋炀帝,平台通道汉朝梁王。游人悠闲起床前朝廷念,折柳孤吟断了肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦纜繩龍舟隋煬帝,平臺通道漢朝梁王。遊人悠閒起牀前朝廷念,折柳孤吟斷了腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
锦缆龙舟:指用锦缎装饰的龙舟。隋炀帝:指隋朝的炀帝杨广,他曾乘坐龙舟游览汴河。平台复道:指汉代的梁王刘武,他曾在汴河上建造平台和复道。前朝:指过去的朝代。折柳孤吟:指折柳树吟诗,表示孤独和哀愁。断杀肠:形容极度悲伤,心碎。錦纜龍舟:指用錦緞裝飾的龍舟。隋煬帝:指隋朝的煬帝楊廣,他曾乘坐龍舟遊覽汴河。平臺複道:指漢代的梁王劉武,他曾在汴河上建造平臺和複道。前朝:指過去的朝代。折柳孤吟:指折柳樹吟詩,表示孤獨和哀愁。斷殺腸:形容極度悲傷,心碎。
赏析
锦缆绳龙舟隋炀帝,平台通道汉朝梁王。游人悠闲起床前朝廷念,折柳孤吟断了肠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦纜繩龍舟隋煬帝,平臺通道漢朝梁王。遊人悠閒起牀前朝廷念,折柳孤吟斷了腸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考