边上晚秋 邊上晚秋

biān shàng wǎn qiū

杜牧 唐 杜牧 唐

dù mù · táng

标签： 诗词詩詞

黑hēi山shān南nán面miàn更gèng无wú州zhōu，马mǎ放fàng平píng沙shā夜yè不bù收shōu。

风fēng送sòng孤gū城chéng临lín晚wǎn角jiǎo，一yī声shēng声shēng入rù客kè心xīn愁chóu。

黑山南面更无州，马放平沙夜不收。

风送孤城临晚角，一声声入客心愁。

黑山南面更無州，馬放平沙夜不收。

風送孤城臨晚角，一聲聲入客心愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黑山向南再没有州，马放平夜不收。风送我城临晚角，一声声侵入心愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑山向南再沒有州，馬放平夜不收。風送我城臨晚角，一聲聲侵入心愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黑山：指边塞之山。南面更无州：指黑山以南再无州城。马放平沙夜不收：形容边塞荒凉，马匹在平坦的沙地上自由奔跑，夜晚无人收管。孤城：指边塞上的城池，显得孤立无援。晚角：傍晚时分吹奏的号角。一声声入客心愁：号角声声传入客人的心中，引起了深深的愁绪。黑山：指邊塞之山。南面更無州：指黑山以南再無州城。馬放平沙夜不收：形容邊塞荒涼，馬匹在平坦的沙地上自由奔跑，夜晚無人收管。孤城：指邊塞上的城池，顯得孤立無援。晚角：傍晚時分吹奏的號角。一聲聲入客心愁：號角聲聲傳入客人的心中，引起了深深的愁緒。

赏析

黑山向南再没有州，马放平夜不收。风送我城临晚角，一声声侵入心愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黑山向南再沒有州，馬放平夜不收。風送我城臨晚角，一聲聲侵入心愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表