见吴秀才与池妓别，因成绝句見吳秀才與池妓別，因成絕句

jiàn wú xiù cái yǔ chí jì bié yīn chéng jué jù

dù mù · táng

红hóng烛zhú短duǎn时shí羌qiāng笛dí怨yuàn，清qīng歌gē咽yàn处chù蜀shǔ弦xián高gāo。

万wàn里lǐ分fēn飞fēi两liǎng行xíng泪lèi，满mǎn江jiāng寒hán雨yǔ正zhèng萧xiāo骚sāo。

红烛短时羌笛怨，清歌咽处蜀弦高。

万里分飞两行泪，满江寒雨正萧骚。

紅燭短時羌笛怨，清歌咽處蜀弦高。

萬里分飛兩行淚，滿江寒雨正蕭騷。

译文

红蜡烛短时间羌笛怨，清歌咽喉处蜀弦高。万分飞两行泪，满江寒雨正萧骚动。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅蠟燭短時間羌笛怨，清歌咽喉處蜀弦高。萬分飛兩行淚，滿江寒雨正蕭騷動。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

羌笛：古代管乐器，此处指羌族乐器。蜀弦：蜀地（今四川）的弦乐器。分飞：分别飞去，形容离别。萧骚：形容风雨凄凉。羌笛：古代管樂器，此處指羌族樂器。蜀弦：蜀地（今四川）的絃樂器。分飛：分別飛去，形容離別。蕭騷：形容風雨淒涼。