赠溧水崔少府 贈溧水崔少府

zèng lì shuǐ cuī shǎo fǔ

杜荀鹤 唐 杜荀鶴 唐

dù xún hè · táng

标签： 九华山九華山诗词詩詞

庭tíng户hù萧xiāo条tiáo燕yàn雀què喧xuān，日rì高gāo窗chuāng下xià枕zhěn书shū眠mián。

只zhǐ闻wén留liú客kè教jiào沽gū酒jiǔ，

未wèi省shěng逢féng人rén说shuō料liào钱qián。

洞dòng口kǒu礼lǐ星xīng披pī鹤hè氅chǎng，溪xī头tóu吟yín月yuè上shàng渔yú船chuán。

九jiǔ华huá山shān叟sǒu心xīn相xiāng许xǔ，不bù计jì官guān卑bēi赠zèng一yī篇piān。

庭户萧条燕雀喧，日高窗下枕书眠。

只闻留客教沽酒，

未省逢人说料钱。

洞口礼星披鹤氅，溪头吟月上渔船。

九华山叟心相许，不计官卑赠一篇。

庭戶蕭條燕雀喧，日高窗下枕書眠。

只聞留客教沽酒，

未省逢人說料錢。

洞口禮星披鶴氅，溪頭吟月上漁船。

九華山叟心相許，不計官卑贈一篇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庭户萧条燕雀喧闹，太阳高窗下枕着书睡觉。只听到留客人教买酒，没有省逢人说料钱。洞口礼星披鹤氅，溪头吟月上渔船。九华山老者心相许，不计较官职低下赠一篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭戶蕭條燕雀喧鬧，太陽高窗下枕着書睡覺。只聽到留客人教買酒，沒有省逢人說料錢。洞口禮星披鶴氅，溪頭吟月上漁船。九華山老者心相許，不計較官職低下贈一篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

庭户萧条燕雀喧：庭院冷清，燕子麻雀叫声喧闹。日高窗下枕书眠：太阳升高了，还在窗下枕着书睡觉。只闻留客教沽酒：只听说留客饮酒，未曾听说有人谈论金钱。洞口礼星披鹤氅：在洞口对着星星行礼，穿着鹤氅。溪头吟月上渔船：在溪边吟诗，月亮升上来了，映照在渔船上。九华山叟心相许，不计官卑赠一篇：九华山的老人与他心心相印，不计较官职的高低，赠送给他一首诗。庭戶蕭條燕雀喧：庭院冷清，燕子麻雀叫聲喧鬧。日高窗下枕書眠：太陽昇高了，還在窗下枕着書睡覺。只聞留客教沽酒：只聽說留客飲酒，未曾聽說有人談論金錢。洞口禮星披鶴氅：在洞口對着星星行禮，穿着鶴氅。溪頭吟月上漁船：在溪邊吟詩，月亮升上來了，映照在漁船上。九華山叟心相許，不計官卑贈一篇：九華山的老人與他心心相印，不計較官職的高低，贈送給他一首詩。

赏析

庭户萧条燕雀喧闹，太阳高窗下枕着书睡觉。只听到留客人教买酒，没有省逢人说料钱。洞口礼星披鹤氅，溪头吟月上渔船。九华山老者心相许，不计较官职低下赠一篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭戶蕭條燕雀喧鬧，太陽高窗下枕着書睡覺。只聽到留客人教買酒，沒有省逢人說料錢。洞口禮星披鶴氅，溪頭吟月上漁船。九華山老者心相許，不計較官職低下贈一篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表