点绛唇 暮夜晨起书所见 點絳脣 暮夜晨起書所見
爱酒渊明，无钱休对黄花语。
一杯谁举。
寂寞空归去。
屋上青山，山上行云度。
悠然处。
是中真趣。
欲写还无句。
愛酒淵明，無錢休對黃花語。
一杯誰舉。
寂寞空歸去。
屋上青山，山上行雲度。
悠然處。
是中真趣。
欲寫還無句。
分享
译文
喜爱酒的陶渊明，没有钱就不要对着黄花说话。一杯酒谁来举杯。寂寞地空着回去。屋上青山，山上的白云飘过。悠闲自在的地方。这是其中的真正乐趣。想要写却不知从何下笔。喜愛酒的陶淵明，沒有錢就不要對着黃花說話。一杯酒誰來舉杯。寂寞地空着回去。屋上青山，山上的白雲飄過。悠閒自在的地方。這是其中的真正樂趣。想要寫卻不知從何下筆。
注释
渊明：指陶渊明，东晋著名诗人，以酒为乐，不问世事。黄花：指菊花。举杯：饮酒。空归去：孤独地回去。行云度：白云飘过。悠然处：悠闲自在的地方。是中：这里的。欲写还无句：想要写诗却不知如何下笔。淵明：指陶淵明，東晉著名詩人，以酒爲樂，不問世事。黃花：指菊花。舉杯：飲酒。空歸去：孤獨地回去。行雲度：白雲飄過。悠然處：悠閒自在的地方。是中：這裏的。欲寫還無句：想要寫詩卻不知如何下筆。
赏析
此诗通过描绘诗人暮夜晨起所见，抒发了诗人对陶渊明般隐逸生活的向往。诗中‘爱酒渊明，无钱休对黄花语’表达了诗人对陶渊明率真饮酒的欣赏，而‘屋上青山，山上行云度’则描绘出一幅宁静的自然景象，营造出诗人悠然自得的心态。末句‘欲写还无句’流露出诗人想要表达的情感却难以言表，给人以无限遐想。此詩通過描繪詩人暮夜晨起所見，抒發了詩人對陶淵明般隱逸生活的嚮往。詩中‘愛酒淵明，無錢休對黃花語’表達了詩人對陶淵明率真飲酒的欣賞，而‘屋上青山，山上行雲度’則描繪出一幅寧靜的自然景象，營造出詩人悠然自得的心態。末句‘欲寫還無句’流露出詩人想要表達的情感卻難以言表，給人以無限遐想。