封仲坚挽词 其四 封仲堅輓詞 其四
萧散青牛客，伊余有素期。
诗成先取示，酒熟预令知。
夜被尝同覆，朝筇复共支。
岂期行乐地，回首总成悲。
蕭散青牛客，伊餘有素期。
詩成先取示，酒熟預令知。
夜被嘗同覆，朝筇復共支。
豈期行樂地，回首總成悲。
分享
译文
萧散的青牛客，我与你有深厚的情谊。诗写成先给你看，酒酿好提前告诉你。夜晚我们同盖一床被子，清晨又一起拄着竹杖。没想到这欢乐之地，回首往事总是让人悲伤。蕭散的青牛客，我與你有深厚的情誼。詩寫成先給你看，酒釀好提前告訴你。夜晚我們同蓋一牀被子，清晨又一起拄着竹杖。沒想到這歡樂之地，回首往事總是讓人悲傷。
注释
萧散：形容闲散自在。青牛客：指隐士。素期：深厚的情谊。取示：拿给某人看。预令知：提前告知。尝同覆：一起盖被子。朝筇：早晨拄着竹杖。行乐地：欢乐的地方。蕭散：形容閒散自在。青牛客：指隱士。素期：深厚的情誼。取示：拿給某人看。預令知：提前告知。嘗同覆：一起蓋被子。朝筇：早晨拄着竹杖。行樂地：歡樂的地方。
赏析
此诗通过描写与友人的深厚情谊，表达了人生无常、欢乐难持的感慨。诗中情感真挚，语言朴实，充满了对逝去友人的怀念之情。此詩通過描寫與友人的深厚情誼，表達了人生無常、歡樂難持的感慨。詩中情感真摯，語言樸實，充滿了對逝去友人的懷念之情。