浣溪沙 寿菊轩弟 浣溪沙 壽菊軒弟
白发相看老弟兄。
闲身无辱亦无荣。
儿孙已可代躬耕。
了却文章千载事,不须谈笑话功名。
青山高卧待升平。
白髮相看老弟兄。
閒身無辱亦無榮。
兒孫已可代躬耕。
了卻文章千載事,不須談笑話功名。
青山高臥待昇平。
分享
译文
白发相对,我们兄弟都已老去。如今我闲散的身躯不受辱也不求荣,儿孙们已可以代替我躬耕。完成了千古文章的事,不需要再谈论功名利禄。只在高高的青山中卧等升平的世道。白髮相對,我們兄弟都已老去。如今我閒散的身軀不受辱也不求榮,兒孫們已可以代替我躬耕。完成了千古文章的事,不需要再談論功名利祿。只在高高的青山中臥等昇平的世道。
注释
【白发】头发由白转灰或全白。比喻年老。【躬耕】亲自耕种,泛指田园生活。【功名】功业和名声。【升平】指社会安定,天下太平。【白髮】頭髮由白轉灰或全白。比喻年老。【躬耕】親自耕種,泛指田園生活。【功名】功業和名聲。【昇平】指社會安定,天下太平。
赏析
这首诗表达了诗人对时光流逝的感慨,以及对功名利禄的淡泊。诗人以白发的形象描绘了兄弟之间的深厚感情,同时表达了自己追求田园生活的理想,以及对社会太平的期盼。整首诗语言朴实无华,情感真挚,具有很高的艺术价值。這首詩表達了詩人對時光流逝的感慨,以及對功名利祿的淡泊。詩人以白髮的形象描繪了兄弟之間的深厚感情,同時表達了自己追求田園生活的理想,以及對社會太平的期盼。整首詩語言樸實無華,情感真摯,具有很高的藝術價值。