九日山园小宴取五柳公采菊东篱下为韵赋诗侑觞 其三 九日山園小宴取五柳公採菊東籬下爲韻賦詩侑觴 其三
风雨山城暮,黄花自满丛。
幽怀若为写,正要玉西东。
風雨山城暮,黃花自滿叢。
幽懷若爲寫,正要玉西東。
分享
译文
风雨中的山城傍晚时分,黄花独自开满花丛。我内心的幽怀该如何抒发,正需要玉西东的陪伴。風雨中的山城傍晚時分,黃花獨自開滿花叢。我內心的幽懷該如何抒發,正需要玉西東的陪伴。
注释
1. 山城:指山中的城市。2. 黄花:指菊花。3. 幽怀:指深藏于心中的情感。4. 玉西东:指美好的东西或人。1. 山城:指山中的城市。2. 黃花:指菊花。3. 幽懷:指深藏於心中的情感。4. 玉西東:指美好的東西或人。
赏析
此诗描绘了山城傍晚的景象,诗人以黄花自满丛的景象抒发内心的幽怀,表达了对美好事物的向往。诗中‘幽怀若为写,正要玉西东’一句,既表达了诗人内心的孤独与渴望,又展现了诗人对美好事物的追求。此詩描繪了山城傍晚的景象,詩人以黃花自滿叢的景象抒發內心的幽懷,表達了對美好事物的嚮往。詩中‘幽懷若爲寫,正要玉西東’一句,既表達了詩人內心的孤獨與渴望,又展現了詩人對美好事物的追求。