满江红 梦庵张君信夫生朝 滿江紅 夢庵張君信夫生朝
腊尽春来,还又是、新年入手。
人共喜、新年入手。
人共喜、丹山仙桂,一枝初秀。
转首黄金都散尽,酒酣弹铗蛟龙吼。
想平生、豪气尚依然,冲星斗。
红未透,花枝瘦。
人不老,花依旧。
老生涯正要,东山歌酒。
翠壁峥空山玉立,长河泻浪风雷走。
挽山河、胜概入金尊,为君寿。
臘盡春來,還又是、新年入手。
人共喜、新年入手。
人共喜、丹山仙桂,一枝初秀。
轉首黃金都散盡,酒酣彈鋏蛟龍吼。
想平生、豪氣尚依然,衝星斗。
紅未透,花枝瘦。
人不老,花依舊。
老生涯正要,東山歌酒。
翠壁崢空山玉立,長河瀉浪風雷走。
挽山河、勝概入金尊,爲君壽。
分享
译文
腊尽春来,又到了新年。人们都欢庆新年的到来。丹山上的仙桂,一枝初开。转眼间黄金都散尽了,酒醉后弹铗如蛟龙吼叫。想起平生豪气依然,直冲云霄。臘盡春來,又到了新年。人們都歡慶新年的到來。丹山上的仙桂,一枝初開。轉眼間黃金都散盡了,酒醉後彈鋏如蛟龍吼叫。想起平生豪氣依然,直衝雲霄。
注释
丹山:传说中的仙山。仙桂:传说中的仙树。弹铗:弹剑,这里比喻豪放不羁。蛟龙吼:形容酒醉后豪情万丈。东山:指隐居之地。丹山:傳說中的仙山。仙桂:傳說中的仙樹。彈鋏:彈劍,這裏比喻豪放不羈。蛟龍吼:形容酒醉後豪情萬丈。東山:指隱居之地。
赏析
此诗以豪放之笔描绘了新春佳节的热闹景象,通过对丹山仙桂、黄金散尽等形象的描绘,展现了诗人豪情万丈的品格。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,情感真挚,意境深远。此詩以豪放之筆描繪了新春佳節的熱鬧景象,通過對丹山仙桂、黃金散盡等形象的描繪,展現了詩人豪情萬丈的品格。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,情感真摯,意境深遠。