水龙吟 寿舍弟菊轩 水龍吟 壽舍弟菊軒
天高秋气初清,姑山汾水增明秀。
黄花红叶,输香泛滟,恰过重九。
细捻金蕤,旋题新句,满斟芳酒。
况人生自有,安排去处,须富贵,何时有。
休说山中宰相,也不效、斜川五柳。
锄犁自把,山田耕罢,双牛随后。
经史传家,儿孙满眼,渐能承受。
待与君坐阅,庄椿岁月,作皤然叟。
天高秋氣初清,姑山汾水增明秀。
黃花紅葉,輸香泛灩,恰過重九。
細捻金蕤,旋題新句,滿斟芳酒。
況人生自有,安排去處,須富貴,何時有。
休說山中宰相,也不效、斜川五柳。
鋤犁自把,山田耕罷,雙牛隨後。
經史傳家,兒孫滿眼,漸能承受。
待與君坐閱,莊椿歲月,作皤然叟。
分享
译文
秋天高远,秋气初清,姑山汾水更加明秀。黄花红叶,香气泛泛,恰逢重阳。细细把玩金色的花朵,随即题写新诗,满杯香酒。人生自有安排,富贵何时有。秋天高遠,秋氣初清,姑山汾水更加明秀。黃花紅葉,香氣泛泛,恰逢重陽。細細把玩金色的花朵,隨即題寫新詩,滿杯香酒。人生自有安排,富貴何時有。
注释
1. 姑山:指姑苏山,即今天的苏州。汾水:指山西的汾河。2. 黄花:指菊花。红叶:指枫叶。3. 重九:指农历九月九日,即重阳节。4. 金蕤:指金色的花蕊。5. 斜川五柳:指陶渊明《桃花源记》中的斜川五柳村。6. 庄椿:指长寿。皤然:指年老。1. 姑山:指姑蘇山,即今天的蘇州。汾水:指山西的汾河。2. 黃花:指菊花。紅葉:指楓葉。3. 重九:指農曆九月九日,即重陽節。4. 金蕤:指金色的花蕊。5. 斜川五柳:指陶淵明《桃花源記》中的斜川五柳村。6. 莊椿:指長壽。皤然:指年老。
赏析
这首诗以重阳节为背景,表达了诗人对人生、富贵、岁月的感慨。通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对生活的热爱和对人生的深刻思考。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言优美,意境深远。這首詩以重陽節爲背景,表達了詩人對人生、富貴、歲月的感慨。通過對自然景物的描繪,抒發了詩人對生活的熱愛和對人生的深刻思考。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言優美,意境深遠。