嘲风 嘲風
纷红骇绿骤飘零,痴𫘤封姨没性灵。
报道海棠方熟睡,也须留眼为渠青。
紛紅駭綠驟飄零,癡騃封姨沒性靈。
報道海棠方熟睡,也須留眼爲渠青。
分享
译文
纷红骇绿突然飘零,傻呆封姨没性灵。报道海棠正在熟睡,也要让眼睛为他青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紛紅駭綠突然飄零,傻呆封姨沒性靈。報道海棠正在熟睡,也要讓眼睛爲他青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
封姨:古代神话中掌管春风的女神。此句指风神失去了温柔的本性,变得猛烈。海棠:一种花名,此处指海棠花。此句表达了即使风神变得猛烈,也应留心欣赏海棠的美丽,寓意人生中即使遭遇困境,也应保持欣赏美好事物的态度。封姨:古代神話中掌管春風的女神。此句指風神失去了溫柔的本性,變得猛烈。海棠:一種花名,此處指海棠花。此句表達了即使風神變得猛烈,也應留心欣賞海棠的美麗,寓意人生中即使遭遇困境,也應保持欣賞美好事物的態度。
赏析
纷红骇绿突然飘零,傻呆封姨没性灵。报道海棠正在熟睡,也要让眼睛为他青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紛紅駭綠突然飄零,傻呆封姨沒性靈。報道海棠正在熟睡,也要讓眼睛爲他青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考