重九独坐玉麟堂 重九獨坐玉麟堂
江上西风动所思，又将清赏负东篱。
年年客路黄花酒，日日乡心白雁诗。
笼月秦淮无旧曲，驰烟钟阜有新移。
人生笑口真稀阔，况值官忙闵雨时。
江上西風動所思，又將清賞負東籬。
年年客路黃花酒，日日鄉心白雁詩。
籠月秦淮無舊曲，馳煙鍾阜有新移。
人生笑口真稀闊，況值官忙閔雨時。
分享
译文
江上西风影响的思考，又将清赏负东篱。年年客路黄花酒，天天乡心白雁诗。笼月秦淮河没有旧曲，奔驰烟钟阜有新变化。人生笑口真稀宽，何况正值官忙闵雨时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上西風影響的思考，又將清賞負東籬。年年客路黃花酒，天天鄉心白雁詩。籠月秦淮河沒有舊曲，奔馳煙鍾阜有新變化。人生笑口真稀寬，何況正值官忙閔雨時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘江上西风动所思’表达了诗人因秋风而引发对远方亲人的思念之情。‘清赏负东篱’指辜负了赏菊之乐。‘黄花酒’和‘白雁诗’分别代表了重阳节的酒和思念家乡的诗。‘笼月秦淮无旧曲’描述了秦淮河上的月光下没有听到的旧曲，‘驰烟钟阜有新移’则描绘了钟阜山上的烟雾中新移的钟声。最后两句‘人生笑口真稀阔，况值官忙闵雨时’表达了人生中笑容难得，而作为官员在忙碌和等待雨时更加感到无奈。詩中‘江上西風動所思’表達了詩人因秋風而引發對遠方親人的思念之情。‘清賞負東籬’指辜負了賞菊之樂。‘黃花酒’和‘白雁詩’分別代表了重陽節的酒和思念家鄉的詩。‘籠月秦淮無舊曲’描述了秦淮河上的月光下沒有聽到的舊曲，‘馳煙鍾阜有新移’則描繪了鍾阜山上的煙霧中新移的鐘聲。最後兩句‘人生笑口真稀闊，況值官忙閔雨時’表達了人生中笑容難得，而作爲官員在忙碌和等待雨時更加感到無奈。
赏析
江上西风影响的思考，又将清赏负东篱。年年客路黄花酒，天天乡心白雁诗。笼月秦淮河没有旧曲，奔驰烟钟阜有新变化。人生笑口真稀宽，何况正值官忙闵雨时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上西風影響的思考，又將清賞負東籬。年年客路黃花酒，天天鄉心白雁詩。籠月秦淮河沒有舊曲，奔馳煙鍾阜有新變化。人生笑口真稀寬，何況正值官忙閔雨時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考