浮湘行 浮湘行

fú xiāng xíng

范成大 范成大

fàn chéng dà · sòng

标签: 诗词詩詞

xiāngshānzhōngjiānxiāngshuǐhéng绿píngchūnzhǎngshēng

pányúnyúnshēng

chéngguìzhōuzhōng

yángtàishuāngníngyǐnniúmíng

gāoshījuéjiàodiéhōngqiántiàobēnyuánjīng

nuǎnyānkōngshūmèngténgshānzhǎngshuǐyuǎntiānqíng

chuīxiāodiàoxiānglíngshuǐfēifēngbīnláiyíng

wènliángyuǎnzhēngxíng

zuózhěyuèxiàqīngmíng

mìngjǐnānnánbīnglǐnghǎishìwángtíng

dàngyángchūnzhuóxīngwángshìjiānláiyǒuchéng

fěigōngzhīwéiěrméng

fāngzhōuruòkōngqīngqīng

jiǔbēitīngyuàngēngchǔdiàoguīpíng

湘山中间湘水横,绿苹叶齐春涨生,

盘涡沄沄去无声。

吾乘桂舟溯中濡,

扬波击汰双橹狞,辘轳引笮如牛鸣。

篙师绝叫叠鼓轰,潜鱼跳奔乳猿惊。

暖烟浮空书梦腾,山长水远天无情。

吹箫拊瑟吊湘灵,水妃风御缤来迎,

问客良苦远征行。

昨者斧钺下青冥,

命我尽护安南兵,岭海一视如王庭。

布荡阳春濯腐腥,王事靡监来有程,

匪躬之故惟尔甿。

芳洲杜若空青青,

九歌凄悲不可听,愿赓楚调归和平。

湘山中間湘水橫,綠蘋葉齊春漲生,

盤渦澐澐去無聲。

吾乘桂舟溯中濡,

揚波擊汰雙櫓獰,轆轤引笮如牛鳴。

篙師絕叫疊鼓轟,潛魚跳奔乳猿驚。

暖煙浮空書夢騰,山長水遠天無情。

吹簫拊瑟吊湘靈,水妃風御繽來迎,

問客良苦遠征行。

昨者斧鉞下青冥,

命我盡護安南兵,嶺海一視如王庭。

布蕩陽春濯腐腥,王事靡監來有程,

匪躬之故惟爾甿。

芳洲杜若空青青,

九歌悽悲不可聽,願賡楚調歸和平。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湘中地区湘江水横,绿苹叶齐春涨生,盘涡沄沄离去无声。我乘桂船溯中湿,扬波攻击淘汰双橹狰狞,辘轳引绳像牛叫。篙师绝叫叠鼓轰鸣,潜鱼跳到乳猿惊。暖烟浮在空中写梦腾,山长水远天无情。吹箫拍瑟吊湘灵,水妃风到花瓣繁多交来迎接,问客人辛苦远征行动。昨天的斧头下青天,命令我尽护安南兵,岭海一看像王庭。布荡阳春洗腐腥味,王事无监督来有程,奋不顾身的所以你们甿。芳洲杜若空青青,九歌凄凉悲伤不能听,希望继续楚调回到和平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湘中地區湘江水橫,綠蘋葉齊春漲生,盤渦澐澐離去無聲。我乘桂船溯中溼,揚波攻擊淘汰雙櫓猙獰,轆轤引繩像牛叫。篙師絕叫疊鼓轟鳴,潛魚跳到乳猿驚。暖煙浮在空中寫夢騰,山長水遠天無情。吹簫拍瑟吊湘靈,水妃風到花瓣繁多交來迎接,問客人辛苦遠征行動。昨天的斧頭下青天,命令我盡護安南兵,嶺海一看像王庭。布蕩陽春洗腐腥味,王事無監督來有程,奮不顧身的所以你們甿。芳洲杜若空青青,九歌淒涼悲傷不能聽,希望繼續楚調回到和平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

湘中地区湘江水横,绿苹叶齐春涨生,盘涡沄沄离去无声。我乘桂船溯中湿,扬波攻击淘汰双橹狰狞,辘轳引绳像牛叫。篙师绝叫叠鼓轰鸣,潜鱼跳到乳猿惊。暖烟浮在空中写梦腾,山长水远天无情。吹箫拍瑟吊湘灵,水妃风到花瓣繁多交来迎接,问客人辛苦远征行动。昨天的斧头下青天,命令我尽护安南兵,岭海一看像王庭。布荡阳春洗腐腥味,王事无监督来有程,奋不顾身的所以你们甿。芳洲杜若空青青,九歌凄凉悲伤不能听,希望继续楚调回到和平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湘中地區湘江水橫,綠蘋葉齊春漲生,盤渦澐澐離去無聲。我乘桂船溯中溼,揚波攻擊淘汰雙櫓猙獰,轆轤引繩像牛叫。篙師絕叫疊鼓轟鳴,潛魚跳到乳猿驚。暖煙浮在空中寫夢騰,山長水遠天無情。吹簫拍瑟吊湘靈,水妃風到花瓣繁多交來迎接,問客人辛苦遠征行動。昨天的斧頭下青天,命令我盡護安南兵,嶺海一看像王庭。布蕩陽春洗腐腥味,王事無監督來有程,奮不顧身的所以你們甿。芳洲杜若空青青,九歌淒涼悲傷不能聽,希望繼續楚調回到和平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表