姑恶姑惡

gū è

范成大宋范成大宋

fàn chéng dà · sòng

标签：诗词詩詞

姑gū恶è妇fù所suǒ云yún，恐kǒng是shì妇fù偏piān辞cí。

姑gū言yán妇fù恶è未wèi有yǒu之zhī，妇fù言yán始shǐ恶è未wèi可kě知zhī

姑gū不bù恶è，妇fù不bù死sǐ。

与yǔ人rén作zuò妇fù亦yì大dà难nán，已yǐ死sǐ人rén言yán尚shàng如rú此cǐ！

姑恶妇所云，恐是妇偏辞。

姑言妇恶未有之，妇言始恶未可知

姑不恶，妇不死。

与人作妇亦大难，已死人言尚如此！

姑惡婦所云，恐是婦偏辭。

姑言婦惡未有之，婦言始惡未可知

姑不惡，婦不死。

與人作婦亦大難，已死人言尚如此！

译文

姑恶妇人所说，恐怕这妇人片面之辞。姑说妻子讨厌从未有过的，妻子说开始厌恶还不知道姑不坏，女人不会死。和人作自己的妻子也很难，已经死了人话还这样！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考姑惡婦人所說，恐怕這婦人片面之辭。姑說妻子討厭從未有過的，妻子說開始厭惡還不知道姑不壞，女人不會死。和人作自己的妻子也很難，已經死了人話還這樣！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析