橘园 橘園
橘中有佳人,招客果下游。
胡床到何许,坐我金碧洲。
沉沉剪彩山,垂垂万星球。
奇采日中丽,生香风外浮。
折赠黄团双,珍逾桃李投。
拆开甘露囊,快吸冰泉瓯。
热脑散五浊,岂止沉疴瘳。
未知商山乐,能如洞庭不。
橘中有佳人,招客果下游。
胡牀到何許,坐我金碧洲。
沉沉剪綵山,垂垂萬星球。
奇採日中麗,生香風外浮。
折贈黃團雙,珍逾桃李投。
拆開甘露囊,快吸冰泉甌。
熱腦散五濁,豈止沉痾瘳。
未知商山樂,能如洞庭不。
分享
译文
橘子中有佳人,招客果然下游。胡床到哪里,因我金碧辉煌洲。沉沉剪彩山,垂垂万星球。奇采集天中美丽,生风外浮香。折赠黄团双,珍过桃李投。拆开甘露囊,快乐吸冰泉盆。热脑散五浊,难道只有病情好转。不知商山快乐,能像洞庭不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考橘子中有佳人,招客果然下游。胡牀到哪裏,因我金碧輝煌洲。沉沉剪綵山,垂垂萬星球。奇採集天中美麗,生風外浮香。折贈黃團雙,珍過桃李投。拆開甘露囊,快樂吸冰泉盆。熱腦散五濁,難道只有病情好轉。不知商山快樂,能像洞庭不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①佳人:美女,这里指橘子。②胡床:一种可以折叠的坐具。③金碧洲:富丽堂皇的岛屿。④剪彩山:装饰华丽的山峰。⑤星球:指橘子上的星星形状的图案。⑥奇采:奇异的颜色。⑦生香:自然的香气。⑧黄团双:黄色的橘子。⑨桃李投:指桃子和李子。⑩甘露囊:装甘露的袋子。⑪冰泉瓯:装冰泉的杯子。⑫五浊:指五种烦恼。⑬沉疴:重病。⑭商山:商山四皓,指隐士。⑮洞庭:洞庭湖,指美景。①佳人:美女,這裏指橘子。②胡牀:一種可以摺疊的坐具。③金碧洲:富麗堂皇的島嶼。④剪綵山:裝飾華麗的山峯。⑤星球:指橘子上的星星形狀的圖案。⑥奇採:奇異的顏色。⑦生香:自然的香氣。⑧黃團雙:黃色的橘子。⑨桃李投:指桃子和李子。⑩甘露囊:裝甘露的袋子。⑪冰泉甌:裝冰泉的杯子。⑫五濁:指五種煩惱。⑬沉痾:重病。⑭商山:商山四皓,指隱士。⑮洞庭:洞庭湖,指美景。
赏析
橘子中有佳人,招客果然下游。胡床到哪里,因我金碧辉煌洲。沉沉剪彩山,垂垂万星球。奇采集天中美丽,生风外浮香。折赠黄团双,珍过桃李投。拆开甘露囊,快乐吸冰泉盆。热脑散五浊,难道只有病情好转。不知商山快乐,能像洞庭不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考橘子中有佳人,招客果然下游。胡牀到哪裏,因我金碧輝煌洲。沉沉剪綵山,垂垂萬星球。奇採集天中美麗,生風外浮香。折贈黃團雙,珍過桃李投。拆開甘露囊,快樂吸冰泉盆。熱腦散五濁,難道只有病情好轉。不知商山快樂,能像洞庭不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考