夔州竹枝歌九首夔州竹枝歌九首

kuí zhōu zhú zhī gē jiǔ shǒu

fàn chéng dà · sòng

瘿yǐng妇fù趁chèn墟xū城chéng里lǐ来lái，十shí十shí五wǔ五wǔ市shì南nán街jiē。

行xíng人rén莫mò笑xiào女nǚ麤cū丑chǒu，儿ér郎láng自zì与yǔ买mǎi银yín钗chāi。

瘿妇趁墟城里来，十十五五市南街。

行人莫笑女麤丑，儿郎自与买银钗。

癭婦趁墟城裏來，十十五五市南街。

行人莫笑女麤醜，兒郎自與買銀釵。

译文

瘿妻子赶集城里来，十个一群五个一伙市南街。行人莫笑女儿粗布丑，小子给自己买银钗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考癭妻子趕集城裏來，十個一羣五個一夥市南街。行人莫笑女兒粗布醜，小子給自己買銀釵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…