立冬夜舟中作 立冬夜舟中作

lì dōng yè zhōu zhōng zuò

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén逐zhú年nián华huá老lǎo，寒hán随suí雨yǔ意yì增zēng。

山shān头tóu望wàng樵qiáo火huǒ，水shuǐ底dǐ见jiàn渔yú灯dēng。

浪làng影yǐng生shēng千qiān叠dié，沙shā痕hén没méi几jǐ棱léng。

峨é眉méi欲yù还hái观guān，须xū待dài到dào晨chén兴xīng。

人逐年华老，寒随雨意增。

山头望樵火，水底见渔灯。

浪影生千叠，沙痕没几棱。

峨眉欲还观，须待到晨兴。

人逐年華老，寒隨雨意增。

山頭望樵火，水底見漁燈。

浪影生千疊，沙痕沒幾棱。

峨眉欲還觀，須待到晨興。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人逐年华老，随着雨冷意増。山头望砍柴火，水底看见捕鱼灯。浪影生千叠，沙纹没多少劲。峨眉山想回看，必须等待到早晨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人逐年華老，隨着雨冷意増。山頭望砍柴火，水底看見捕魚燈。浪影生千疊，沙紋沒多少勁。峨眉山想回看，必須等待到早晨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

逐：追随；年华：时光；随：随着；樵火：砍柴人的火光；渔灯：渔夫的灯火；浪影：水波中的倒影；沙痕：沙滩上的痕迹；峨眉：指峨眉山；观：观赏；晨兴：早晨起床。逐：追隨；年華：時光；隨：隨着；樵火：砍柴人的火光；漁燈：漁夫的燈火；浪影：水波中的倒影；沙痕：沙灘上的痕跡；峨眉：指峨眉山；觀：觀賞；晨興：早晨起牀。

赏析

人逐年华老，随着雨冷意増。山头望砍柴火，水底看见捕鱼灯。浪影生千叠，沙纹没多少劲。峨眉山想回看，必须等待到早晨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人逐年華老，隨着雨冷意増。山頭望砍柴火，水底看見捕魚燈。浪影生千疊，沙紋沒多少勁。峨眉山想回看，必須等待到早晨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表