秦楼月/忆秦娥 秦樓月/憶秦娥
浮云集。
轻雷隐隐初惊蛰。
初惊蛰。
鹁鸠鸣怒,绿杨风急。
玉炉烟重香罗浥。
拂墙浓杏燕支湿。
燕支湿。
花梢缺处,画楼人立。
浮雲集。
輕雷隱隱初驚蟄。
初驚蟄。
鵓鳩鳴怒,綠楊風急。
玉爐煙重香羅浥。
拂牆濃杏燕支溼。
燕支溼。
花梢缺處,畫樓人立。
分享
译文
浮云集。轻雷声隐隐开始惊蛰。初惊蛰。鹑鸠鸣怒,绿杨风急。玉炉烟香罗潮湿重。拂墙浓杏燕支潮湿。燕支潮湿。花梢缺口,画楼人立。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浮雲集。輕雷聲隱隱開始驚蟄。初驚蟄。鶉鳩鳴怒,綠楊風急。玉爐煙香羅潮溼重。拂牆濃杏燕支潮溼。燕支潮溼。花梢缺口,畫樓人立。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《秦楼月/忆秦娥》是宋代诗人范成大所作。诗中通过‘浮云集’、‘轻雷隐隐初惊蛰’等意象描绘了春夜的氛围,‘鹁鸠鸣怒,绿杨风急’描绘了风声和鸟鸣,增强了夜晚的寂静感。‘玉炉烟重香罗浥’、‘拂墙浓杏燕支湿’通过嗅觉和视觉描绘了室内的温馨和室外景色的湿润。‘花梢缺处,画楼人立’则描绘了楼中人望月的情景。整首诗通过细腻的描写,表达了诗人对美好时光的怀念。《秦樓月/憶秦娥》是宋代詩人范成大所作。詩中通過‘浮雲集’、‘輕雷隱隱初驚蟄’等意象描繪了春夜的氛圍,‘鵓鳩鳴怒,綠楊風急’描繪了風聲和鳥鳴,增強了夜晚的寂靜感。‘玉爐煙重香羅浥’、‘拂牆濃杏燕支溼’通過嗅覺和視覺描繪了室內的溫馨和室外景色的溼潤。‘花梢缺處,畫樓人立’則描繪了樓中人望月的情景。整首詩通過細膩的描寫,表達了詩人對美好時光的懷念。
赏析
时届惊蛰,雷声隐隐,绿杨随风,浓杏拂墙,燕支重色,处处呈现出春日景色。词末点出“花梢缺处,画楼人立”,顿使景中有人,意境全活。全词抒情含蓄,幽雅和婉。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善時屆驚蟄,雷聲隱隱,綠楊隨風,濃杏拂牆,燕支重色,處處呈現出春日景色。詞末點出“花梢缺處,畫樓人立”,頓使景中有人,意境全活。全詞抒情含蓄,幽雅和婉。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善