清江台在临江郡圃西冈上张安国题榜 清江臺在臨江郡圃西岡上張安國題榜

南nán来lái富fù寿shòu冈gāng，形xíng胜shèng此cǐ蟠pán结jié。

岑cén竮pīng戴dài高gāo台tái，栏lán槛kǎn了le风fēng月yuè。

萧xiāo滩tān曳yè长zhǎng烟yān，合hé草cǎo炯jiǒng残cán雪xuě。

江jiāng流liú当dāng带dài横héng，练liàn练liàn浮fú木mù末mò。

天tiān风fēng来lái无wú乡xiāng，万wàn里lǐ吹chuī醉zuì缬xié。

登dēng临lín信xìn奇qí事shì，忍rěn冻dòng亦yì痴chī绝jué。

故gù人rén春chūn梦mèng觉jué，遗yí墨mò秋qiū蛇shé掣chè。

浮fú云yún真zhēn可kě咍hāi，{jiǎo角dān单huī}zhì挥kōng觯kuò空阔。