秋日田园杂兴 秋日田園雜興

qiū rì tián yuán zá xīng

范成大 范成大

fàn chéng dà · sòng

标签: 诗词詩詞

fàngchuánxiánkànxuěshānqíngfēngdìnghánwǎngèngníng

zuòtīnggāozhūsuìzhīmiànchéngbīng!

放船闲看雪山晴,风定奇寒晚更凝。

坐听一篙珠玉碎,不知湖面已成冰!

放船閒看雪山晴,風定奇寒晚更凝。

坐聽一篙珠玉碎,不知湖面已成冰!

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闲着乘船观赏雪山晴朗的景象,风停时夜晚更加寒冷。坐着听船篙击水如珠玉破碎的声音,却不知湖面已经结成了冰!閒着乘船觀賞雪山晴朗的景象,風停時夜晚更加寒冷。坐着聽船篙擊水如珠玉破碎的聲音,卻不知湖面已經結成了冰!

注释

1. 雪山:指远处的雪山。2. 篙:撑船的竹竿。3. 珠玉碎:形容水花四溅的声音。1. 雪山:指遠處的雪山。2. 篙:撐船的竹竿。3. 珠玉碎:形容水花四濺的聲音。

赏析

这首诗以秋日湖面为背景,通过描写乘船观赏雪山、听船篙击水等细节,生动地展现了秋日湖面的宁静与寒冷,以及诗人内心的孤寂之情。這首詩以秋日湖面爲背景,通過描寫乘船觀賞雪山、聽船篙擊水等細節,生動地展現了秋日湖面的寧靜與寒冷,以及詩人內心的孤寂之情。

← 返回诗文列表