宿东寺 宿東寺
淡天如水雾如尘,残雪和霜冻瓦鳞。
织女无言千古恨,素娥有意十分春。
淡天如水霧如塵,殘雪和霜凍瓦鱗。
織女無言千古恨,素娥有意十分春。
分享
译文
淡天如水雾和灰尘,残雪和霜冻瓦鳞。织女无话千古恨,素娥有心十分春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淡天如水霧和灰塵,殘雪和霜凍瓦鱗。織女無話千古恨,素娥有心十分春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以淡天、残雪、织女、素娥等意象,描绘了一幅凄美、静谧的冬夜景象,同时借织女、素娥的传说寄托了诗人对美好事物的向往和惋惜之情。‘淡天如水雾如尘’描绘了天空的淡远,‘残雪和霜冻瓦鳞’写出了冬日的寒冷。织女、素娥作为传说中的仙女,象征着美好和纯洁,‘无言千古恨’与‘有意十分春’形成对比,表达了诗人对美好时光的留恋和对逝去时光的遗憾。此詩以淡天、殘雪、織女、素娥等意象,描繪了一幅悽美、靜謐的冬夜景象,同時借織女、素娥的傳說寄託了詩人對美好事物的嚮往和惋惜之情。‘淡天如水霧如塵’描繪了天空的淡遠,‘殘雪和霜凍瓦鱗’寫出了冬日的寒冷。織女、素娥作爲傳說中的仙女,象徵着美好和純潔,‘無言千古恨’與‘有意十分春’形成對比,表達了詩人對美好時光的留戀和對逝去時光的遺憾。
赏析
淡天如水雾和灰尘,残雪和霜冻瓦鳞。织女无话千古恨,素娥有心十分春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淡天如水霧和灰塵,殘雪和霜凍瓦鱗。織女無話千古恨,素娥有心十分春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考