田家留客行 田家留客行

tián jiā liú kè xíng

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

行xíng人rén莫mò笑xiào田tián家jiā小xiǎo，门mén户hù虽suī低dī堪kān洒sǎ扫sǎo。

大dà儿ér系xì驴lǘ桑sāng树shù边biān，小xiǎo儿ér拂fú席xí软ruǎn胜shèng毡zhān。

木mù臼jiù新xīn春chūn雪xuě花huā白bái，急jí炊chuī香xiāng饭fàn来lái看kàn客kè：

好hǎo人rén入rù门mén百bǎi事shì宜yí，今jīn年nián不bù忧yōu蚕cán麦mài迟chí！

行人莫笑田家小，门户虽低堪洒扫。

大儿系驴桑树边，小儿拂席软胜毡。

木臼新春雪花白，急炊香饭来看客：

好人入门百事宜，今年不忧蚕麦迟！

行人莫笑田家小，門戶雖低堪灑掃。

大兒系驢桑樹邊，小兒拂席軟勝氈。

木臼新春雪花白，急炊香飯來看客：

好人入門百事宜，今年不憂蠶麥遲！

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

行人莫笑农家小，门虽然低可以打扫。大孩子系在驴桑树边，小儿拂席软胜毡。木臼春天雪花白，赶紧做饭香饭来看望客人：喜欢人进门百事宜，今年不忧虑蚕麦慢！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考行人莫笑農家小，門雖然低可以打掃。大孩子系在驢桑樹邊，小兒拂席軟勝氈。木臼春天雪花白，趕緊做飯香飯來看望客人：喜歡人進門百事宜，今年不憂慮蠶麥慢！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

行人莫笑农家小，门虽然低可以打扫。大孩子系在驴桑树边，小儿拂席软胜毡。木臼春天雪花白，赶紧做饭香饭来看望客人：喜欢人进门百事宜，今年不忧虑蚕麦慢！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考行人莫笑農家小，門雖然低可以打掃。大孩子系在驢桑樹邊，小兒拂席軟勝氈。木臼春天雪花白，趕緊做飯香飯來看望客人：喜歡人進門百事宜，今年不憂慮蠶麥慢！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表