赠举书记归云丘 贈舉書記歸雲丘

zèng jǔ shū jì guī yún qiū

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī枕zhěn清qīng风fēng四sì十shí霜shuāng，孤gū生shēng无wú处chù话huà凄qī凉liáng。

相xiāng看kàn只zhǐ有yǒu庞páng眉méi客kè，还hái在zài云yún丘qiū旧jiù草cǎo堂táng。

一枕清风四十霜，孤生无处话凄凉。

相看只有庞眉客，还在云丘旧草堂。

一枕清風四十霜，孤生無處話淒涼。

相看只有龐眉客，還在雲丘舊草堂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一枕清风四十霜，我生无处话凄凉。看只有庞眉客，还在说我原草堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一枕清風四十霜，我生無處話淒涼。看只有龐眉客，還在說我原草堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘一枕清风四十霜’描绘了诗人在归云丘度过的漫长岁月，‘庞眉客’指的是年纪大的人，这里指诗人的友人。‘云丘旧草堂’是指朋友居住的旧时草屋。全诗表达了诗人对往昔时光的怀念和对友情的珍视。詩中‘一枕清風四十霜’描繪了詩人在歸雲丘度過的漫長歲月，‘龐眉客’指的是年紀大的人，這裏指詩人的友人。‘雲丘舊草堂’是指朋友居住的舊時草屋。全詩表達了詩人對往昔時光的懷念和對友情的珍視。

赏析

一枕清风四十霜，我生无处话凄凉。看只有庞眉客，还在说我原草堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一枕清風四十霜，我生無處話淒涼。看只有龐眉客，還在說我原草堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表